|
56a
Edición del Festival Internacional de la Berlinale en Berlín,
Alemania.
La Berlinale se celebra en Berlín del 9 al 19 de febrero
próximos.


Dieter Kosslick
Director de la Berlinale
El
cineasta Dominik Moll presidirá
el jurado del premio "Diálogo en
Prespectiva", patrocinado por TV5, conformado por jóvenes
entre 18 y 29 años, que premiará una película
de la sección Perspektive Deutsches Kino .

JURADO de la 56a Edición
del Festival Internacional de la Berlinale

Charlotte
Rampling (actriz - Presidenta) |

Matthew Barney (artista multimedia, USA) |

Yash Chopra (productor, India) |

Marleen
Gorris director, Holanda) |

Janusz
Kaminski (director de fotografía, Polonia)
|

Lee
Young-ae (actriz, Corea) |

Armin
Mueller-Stahl (actor, Alemania) |

Fred
Roos (productor, USA) |
El
Oso de Oro de Honor sera para el director polaco Andrzej
Wajda
El
actor Sir Ian McKellen ha recibido
el Oso de Oro honorífico del
Festival de Cine de Berlín. McKellen, Gandalf en la saga
de El señor de los anillos, o también
proganista de X-men entre otras, en total más de 69 películas,
que desveló que era gay en 1988, aprovecha el acto para
criticar la actitud de Hollywood contra las estrellas que son
homosexuales.

PELÍCULAS
SECCIÓN OFICIAL

A
Prairie Home Companion, de Robert Altman |

Candy,
de Neil Armfield |

El
Custodio, de Rodrigo Moreno |

Elementarteil-chen,
de Oskar Roehler |

En
Soap, de Pernille Fischer Christensen |

Find
Me Guilty, de Sidney Lumet |

Der
freie Wille, de Matthias Glasner |

Grbavica,
de Jasmila baniæ |

Invisible
Waves
de Pen-ek Ratanaruang
|

Isabella,
de Pang Ho-cheung |

L’Ivresse
du pouvoir,
de Claude Chabrol |

Offside,
de Jafar Panahi |
,%20de%20Hans-Christian%20Schmid.jpg)
Requiem,
de Hans-Christian Schmid |

The
Road To Guantanamo,
de Michael Winterbottom |

Romanzo
Criminale, de Michele Placido |
.jpg)
Longing
(Sehnsucht), OF Valeska Grisebach |

Slumming,
de Michael Glawogger |

Snow
Cake, de Marc Evans |

Zemestan,
de Rafi Pitts |
 |
FUERA
DE CONCURSO
Sección
Panorama

"1:1 (One to One)," directed by Annette K. Olesen
(Denmark, United Kingdom) |
"18.15
from Ostkreuz"
("18.15 Uhr ab Ostkreuz"), directed by Jorn Hartmann
(Germany) |
"4:30,"
directed by Royston Tan (Singapore) |
"Absolute
Wilson directed by Katharina Otto-Bernstein (United States,
Germany) |
"Big
Bang Love, Juvenile A" ("46 oku nen no koi"),
directed by Takashi Miike (Japan) |
"Birds
of Heaven" ("Les oiseaux du ciel"), directed
by Eliane de Latour (United Kingdom, France, Cote d'Ivoire) |
"Breakfast
on Pluto," directed by Neil Jordan (Ireland, United Kingdom) |

"Broken Sky" ("El cielo dividido"), directed
by Julian Hernandez (Mexico) |
"Brothers
of the Head," directed by Keith Fulton, Louis Pepe (United
Kingdom) |

"Bye Bye Berlusconi!" directed by Jan Henrik Stahlberg
(Germany) |
"Camping
sauvage," directed by Christophe Ali, Nicolas Bonilauri
(France) |
"The
Collector" ("Komornik"), directed by Feliks
Falk (Poland) |
"Container,"
directed by Lukas Moodysson (Sweden) |
"Dave
Chappelle's Block Party," directed by Michel Gondry (United
States) |
"Dead
Run" ("Shisso"), directed by
Sabu (Japan) |

"El triunfo: The Beat of the Streets" ("El
triunfo"), directed by Mireia Ros (Spain) CHECK |

"Eleven Men Out" ("Strakarnir okkar"),
directed by Robert I. Douglas (Iceland, Finland, United Kingdom) |
"Fabulous!
The Story of Queer Cinema," directed by Lisa Ades, Lesli
Klainberg (United States) |
"Family
Law" ("Derecho de familia"), directed by Daniel
Burman (Argentina, Italy, France) |
"Forgiveness"
("Mechilot"), directed by Udi Aloni (Israel, United
States) |

"Four Stars" ("Quatre etoiles"), directed
by Christian Vincent
(France) |

"Going Private" ("Nachbeben"), directed
by Stina Werenfels (Switzerland) |
"Gradually..."
("Be Ahestegi..."), directed by Maziar Miri (Iran) |

"Hamburg Lectures" ("Hamburger Lektionen"),
directed by Romuald Karmakar (Germany) |
"Happy
As One" ("Komm naeher"), directed by Vanessa
Jopp (Germany) |
"Heaven's
Doors," directed by Swel Noury, Imad Noury (Morocco) |
.jpg)
"The House of Sand" ("Casa
de areia"), directed by Andrucha Waddington (Brazil) |

"The Kick" ("Der Kick"), directed by Andres
Veiel (Germany) |
"last
to know" ("jeder schweigt von etwas anderem"),
directed by Marc Bauder, Doerte Franke (Germany) |
"Leonard
Cohen I'm Your Man," directed by Lian Lunson (United
States) |
"Lie
with Me," directed by Clement Virgo (Canada) |
"Little
Red Flowers" ("Kan Shang Qu Hen Mei"), directed
by Zhang Yuan (People's Republic of China, Italy) |
"Love
Sick" ("Legaturi bolnavicioase") directed by
Tudor Giurgiu (Romania) |
"Lover
Other: The Story of Claude Cahun and Marcel Moore," directed
by Barbara Hammer (United States) |
"Matthew
Barney: No Restraint," directed by Alison Chernick (United
States, United Kingdom) |
"Memories
in the Mist" ("Kaalpurush"), directed by Buddhadeb
Dasgupta (India) |
"Narcissus
Blossom" ("U Nergiz Biskivin"), directed by
Masoud Arif Salih, Hussein Hassan Ali (Iraq, France) |
"No.2,"
directed by Toa Fraser (New Zealand) |
"The
Notorious Bettie Page," directed by
Mary Harron (United States) |
"Octopusalarm"
("Tintenfisch-alarm"), directed by Elisabeth Scharang
(Austria) |
"Paper
Dolls" ("Bubot Niyar"), directed by Tomer Heymann
(Israel, Switzerland) |
"The
Proposition," directed by John Hillcoat (United Kingdom,
Australia) |
"The
Railroad All-Stars" ("Estrellas de la linea"),
directed by Chema Rodriguez (Spain) |
"The
Railroad All-Stars" ("Estrellas de la linea"),
directed by Chema Rodriguez (Spain) |
"Rampage,"
directed by George Gittoes (Australia) |

"The Red Cockatoo" ("Der Rote Kakadu"),
directed by Dominik Graf (Germany) |
"Stay,"
directed by Marc Forster (United States) |
"Teen
Mothers" ("Meninas"), directed by Sandra Werneck,
Gisela Camara (Brazil) |
"Tough
Enough" ("Knallhart"), directed by Detlev Buck
(Germany) |
"Vacationland,"
directed by Todd Verow (United States) |
"WAL-MART:
The High Cost of Low Price," directed by Robert Greenwald
(United States) |

"The Yacoubian Building" ("Omaret Yacoubian"),
directed by Marawan Hamed (Egypt) |
|
|
DOCUMENTALES
Absolute
Wilson, de Katharina Otto-Bernstein |
Bubot
Niyar, de Tomer Heymann |

Dave Chappelle's Block Party, de Michel Gondry |
Estrellas
de la línea, de Chema Rodríguez |
Fabulous!
The Story Of Queer Cinema, de Lisa Ades & Lesli Klainberg |
Hamburger
Lektionen, de Romuald Karmakar |

jeder schweigt von etwas anderem, de Marc Bauder |
Leonard
Cohen I'm Your Man, de Lian Lunson |
Lover
Other: The Story Of Claude Cahun And Marcel Moore, de Barbara
Hammer |
Matthew
Barney: No Restraint, de Alison Chernick |

Meninas, de Sandra Werneck & Gisela Camara |

Rampage, de George Gittoes |

Tintenfischalarm, de Elisabeth Scharang |

WAL-MART: The High Cost Of Low Price, de Robert Greenwald |

18
de febrero de 2006 (sábado)
La
película bosnia Grbavica,
de Jasmila Zbanic, gana el Oso de
Oro del la 56ª edición del Festival de Cine de Berlín,
mientras que la danesa En Soap, de
Pernille Fischer Christensen, y la
iraní Offside, de Jafar Panahi,
se llevan ex aequo el Gran Premio del Jurado. El Oso de plata
a la mejor dirección es para Michael
Winterbottom y Matt Whitecross
por The road to Guantanamo. El Oso
de Plata al mejor actor es para Moritz Bleibtreu
por Las partículas elementales,
de Oskar Roehler, mientras que como mejor actriz es elegida Sandra
Hueller por encarnar a una joven que se cree poseída
por el demonio en Requiem, de Hans-Christian
Schmid.(18/02/06)
 |

Grbavica,
de Jasmila baniæ |

En
Soap, de Pernille Fischer Christensen
|

The
Road To Guantanamo,
de Michael Winterbottom |

Elementarteil-chen
Las partículas elementales,
de Oskar Roehler |
,%20de%20Hans-Christian%20Schmid.jpg)
Requiem,
de Hans-Christian Schmid |
| |
Jasmila
Zbanic |
Pernille
Fischer Christensen |
Michael
Winterbottom |
Moritz
Bleibtreu |
Sandra
Hueller |
|