Diccionario

AYMARA-CASTELLANO-5-KACH-K'UYSI

Esta WEB pertenece al Grupo de Ciencias del LENGUAJE

KA fonema consonántico simple, oclusivo, alveolar, sordo
KACHAKIPAÑA pasar por encima de algo o realizar un gran paso
KACHAKIPAYAÑA hacer pasar a alguien de un gran paso
KACHAKIPT'AÑA pasar al otro lado por sí mismo
KACHANAQAÑA pasear sin rumbo, vagar
KACHAÑA ir a pasos largos flojamente
KACHARPAYA despedida de la fiesta
KACHARPAYAÑA hacer la despedida
KACHATATAÑA abrir las piernas estando parado
KACHATATAYAÑA hacer que abra las piernas
KACHAYAÑA hacer que alguien vaya contra su voluntad
KACHIRI persona que camina a desgano
KACHST'AÑA dar un paso hacia afuera
KACHST'AYAÑA hacer que alguien salga afuera
KACHSUYAÑA sacar con lentitud Pasar algo lentamente
KACHUCHA gorra con visera
KACHUMA pepino de las indias
KACHXATAÑA montar
KACHXATARAPIÑA montárselo
KACHXATAYAÑA ayudar a montar
KALLACHI hombro
KALLAMPATU mariposa de gran tamaño de color azul y negro que vuela de día
KALLAMPIÑA llevar al difunto entre varias personas
KALLANKA corral
KALLANTAÑA meter un objeto de afuera hacia adentro
KALLANUQAÑA descargar intencionalmente
KALLAÑA llevar un muerto Llevar un objeto de peso o en andas
KALLAPI O WILA Q'ILLU anaranjado
KALLAPIYA Puente pequeño de acequia, hecha con tepes
KALLAPU camilla Escalera artefacto con una serie de escalones
KALLAQARAPIÑA bajar algo pesado para alguien
KALLAQATA traslado Hacia abajo
KALLAQAYASIÑA hacerse bajar
KALLARA sombrero de alón grande
KALLARPAYAÑA traslado de un objeto largo entre dos o más personas
KALLAWAYA médico herbolario ambulante de Charazani (Prov Bautista Saavedra, La Paz)
KALLCHA haz de trigo
KALLIRI persona que lleva las andas Funeraria
KALLISAK'A lanza de fuego rayo Chispa eléctrica desprendida de una nube
KALLISAYA fuego que se para Relámpago, ánimo y energía
KALLKA antigua sepultura aymara de piedras en forma cilíndrica
KALLKATAÑA hacer pasar levantado
KALLKATARAPIÑA Poner al muerto encima o sobre algo
KALLSUÑA sacar algún objeto de adentro hacia afuera Sacar al difunto
KALLXAYAÑA hacer que fracase
KAMACHT'AKIXA ¡Qué haré!
KAMACHAÑA ¡Que hacer!
KAMACHI ley Mandato
KAMACHIRI Persona que hace Hacendoso
KAMACHISA ¡Qué hay!
KAMACHT'ASIÑA palabra que muestra una actitud de impaciencia
KAMANA encargado que tiene la misión de hacer algo
KAMANI obligación comunal Cuidador del sembradío
KAMISA ¿Cómo?
KAMISAKI ¿Cómo estas? (Saludo)
KAMISAKISKTASA ¿Cómo estas? (Demuestra más interés)
KAMISARAKI O KAMSARAKI ¿Qué dice?
KAMISAZA ¿Cómo es?
KAMISATA ¿De cómo?
KAMSAÑA ¿Cómo decir?
KAMSAÑANISA ¿Qué vamos a decir?
KAMSAPXISA ¿Qué dijeron?
KAMSASA ¿Qué digo?
KAMSISA ¿Qué dijo?
KAMSITUSA ¿Que me dijo?
KAMSTANSA ¿Qué dijimos?
KANKA carne asada o frita
KANKAKIPAÑA refreir
KANKAÑA asar carne
KANKAÑANI freiremos
KANKARAÑA O KANKART'AÑA asar en abundancia
KANKIRI persona que asa la carne Chef, cocinero
KANKJAÑA freir en exceso
KANKST'ASIÑA prepararse el asado para sí mismo
KANKSUTA carne bien asada
KANSTANSA O KAMSTANSA ¿Qué te dijo?
KAPACHU bolsa, alforja tejida como de los kallawayas
KAPACHUNI el que tiene la alforja
KASTACHAÑA ordenar, separar
KATARI serpiente
KATIÑA/KATUÑA O KATU mango, agarradera v Agarrar
KATJAÑA descubrir
KATKATASIRI el que agarra todo para sí mismo
KATSUÑA Pescar
KATTHAPIÑA O KATTHAPISIÑA coger Coger con la mano
KATT'ANA tener algo en las manos (Momentáneamente)
KATUKIPA revendedor Intermediario
KATUNTAÑA coger firmemente
KATUQAÑA recibir algo de alguien
KATUQARAPIÑA recibir algo para alguien
KATUQAYAÑA hacer recibir
KATUQIRI receptor (a), el que recibe algo
KATURAPIÑA sostener algo de alguien
KATURAQAÑA coger con intención Guardárselo
KATURPAYAÑA agarrar intencionalmente
KATUSIÑA sujetarse de algo
KATUSIYAÑA hacer concebir Encender el fuego
KATUSXAÑA adueñarse de algo
KATUYAÑA entregar un ser pequeño o una cosa Depositar, hacer pescar
KATXA agarrado por la tierra Es una creencia
KATXAÑA atrapar, capturar El que está capturado
KATXARAÑA O KATXARUÑA agarrar a alguien de las manos
KATXARPAYAÑA O KATURPAYAÑA hacer agarrar a todos
KATXARURI persona que recibe ei preste (Pasante)
KATXARUSIÑA agarrarse de alguien de las manos
KATXARUYAÑA entregar la responsabilidad de la organización de una fiesta a alguien
KATXASIÑA contener por la fuerza
KATXATA atrapado
KATXATAÑA volver a tomar o recibir algo
KATXAYASIÑA hacerse atrapar o descubrir, retener a la fuerza
KATXIRI diestro para agarrar Atrapador
KAWKINA:¿EN DONDE?
KAWALLUSIÑA subir a caballo
KAWANTAÑA bailar así mucho tiempo
KAWAÑA bailar una rueda de gente tomándose de las manos
KAWKHA/KAWKI:¿DÓNDE A DÓNDE?
KAWKHANSA:¿EN QUÉ LUGAR?
KAWKINJAMA ¿Por donde?
KAWKINKIRISA O KAWKHANKIRISA ¿De dónde es él o ella?
KAWKIPACHA ¿Hace qué tiempo?
KAWKIPUNI ¿Como siempre?
KAWKIRI ¿Cuál?
KAWKIRISA ¿Cuál es?
KAYA oca desidratada
KAYU pie
KAYUMAMANI parte superior del pie (empeine)
KAYUMUQU tobillo
KAYUWICH'U canilla
KAYUWINTU talón
KICHJAÑA desmenuzar con los dedos
KIKIPA similitud, igual
KIKIPAÑA/KIPKA comparar
KIKPACHAÑA hacer igualar
KILLIMA/K'ILLIMA carbón
KILLIÑTAÑA caer de rodillas
KILLMU persona que tiene los dientes desiguales
KILLPIÑA hincarse
KILLT'AÑANI arrodillémonos
KIMSA número Tres
KIMSACHARANI chicote o cinturón
KIMSAPATAKA trescientos
KIMSAQALLQU ocho
KIMSATUNKA treinta
KIMSAWARANQA tres mil
KIMSIRI ordinal tercero
KIMST'AÑA tríplicar
KINKIYA mechero o lámpara
KIPKAKI lo mismo
KIPKAKIÑA tener semejanza o igualdad
KIRKT'AÑA hacer bailar a su niño sobre las rodillas
KISWARA una variedad de árbol andino
KITTHAPIÑA mezclar, desordenar Iniciar un problema
KIWLLA un pájaro mayor que perdiz
KIWU colmillo
KUKA coca Planta medicinal que contiene proteínas y calorías superiores a cualquier otro alimento
KUKANI el que tiene coca
KUKARARA que está lleno de coca
KUKATARI servilleta de lana para enfardar coca
KULLAKA hermana, compañera, paisana
KULLAWA danza amorosa de hilanderos enamorados
KULLI color morado
KULLKUTAYA Paloma silvestre
KUMPNAQAÑA gatear, caminar de cuatro
KUMPUYAÑA hacer gatear
KUMPXATAÑA subir sobre cuatro extremidades sobre algo o alguien
KUNA ¿Qué?
KUNALAYKU ¿Por qué?
KUNAPACHA ¿Cuándo?
KUNÄPASA sea hoy, sea quien sea, sea lo que sea
KUNASA ¿Qué es?
KUNÄSA ¿Cuándo?
KUNAYMANA infinidad, diversidad
KUNJAMA ¿Cómo?
KUNJAMATIXA así es
KUNKA cuello
KUNKACHUYAÑA dirigir, guiar la manada hacia una dirección
KUNKANI de buena voz
KUPALA nombre de un árbol Copal
KUPI mano derecha
KUPTAÑA levantarse después de estar acostado
KURAWAÑA Poner, bardar a los vallados paredes o tapias
KURJI colchón de trapos
KURMI arco Iris
KURSIYA diarrea
KURURU ombligo
KUSA bien
KUSASÄ ¡Qué bueno!
KUSISITA feliz, contento, alegre, regocijado (a)
KUSISIYAÑA deleitar causar placer en el ánimo
KUSIST'AÑA saltar de alegría Alegrarse
KUSUPI escalofrío
KUTI acción de regresar
KUTIKIPSTAÑA amotinarse Darse la vuelta
KUTINTAÑA volver a reingresar
KUTIÑA remover, labrar por segunda vez Volver, regresar, retornar
KUTIQA cambio de dinero
KUTIQAYAÑA repeler, rechazar, devolver el cambio
KUTIQAYARIÑA hacerse devolver
KUTIQAYASIÑA desquitarse, desfogarse Hacerse devolver el cambio
KUTIQTAÑA rebotar de una pared, regresar casi al entrar, deshacer
KUTIRAYAÑA destorcer lo torcido
KUTIRPAYAÑA desamarrar Desdoblar
KUTIRPU Parcela de tierra que es sembrada nuevamente la papa o algún otro producto
KUTKATASIÑA volverse con insolencia
KUTKATASIRI replicón (a) eplicador
KUTQATAÑA responder, replicar
KUTSUYAÑA hacer regresar Rescatar
KUTT'AÑA regresar o retroceder
KUTT'AYAÑA devolver al vendedor Hacer volver
KUTU bolsa membranosa de las aves para recibir la comida
KUTUKUTU hidropesía (creencia tradicional es la neblina nocturna que causa enfermedad en mujeres embarazadas)
KUTUTU músculo del brazo, biceps Conejillo macho
KUTUYAÑA vomitar, expeler por la boca sin esfuerzo
KUTXATAÑA reanudar, contener lo interumpido, retirar, repetir lo que se habia hecho
KUWAJA materia que cuaja la leche
KUWAJT'AÑA coagular Cuajar solidificar lo líquido
KUYKUÑA caminar con cuidado, despacio y delicadeza
KUYPA nombre de un pueblo
KH fonema consonántico as, oclusivo, velar, sordo
KHACHAÑA roer
KHACHIÑA piedra en el zapato
KHAKHANTAÑA encajar
KHAKHAÑA balbucear, articular con dificultad
KHAKHARAÑA extraer cuerpos sólidos como desatando
KHAKHURAÑA O KHAKKASUÑA frotar,restregar con fuerza repetidas veces
KHALLU tubérculo semi crudo aún no cocido
KHÄNA allí
KHANKHA áspero
KHARI KHARI hierba de tierras calientes que corta Personaje legendario que extrae grasa de la gente
KHARIÑA cortar
KHARIQAÑA cortar una parte
KHARITATAÑA cortar en varias partes
KHARU/THUTHA Polilla
KHASAÑA aumentar el volumen de algunos productos al cocer Eructar
KHATATI/URAQIW temblor
KHATHATIÑA temblar de frío
KHAYA/KHÄ aquel, aquella, aquello
KHIPIÑA restregar Moverse como raspando al bailar
KHIRKHI quirquincho
KHIRU músculo de la nuca
KHISTUÑA masticar
KHITAÑA mandar o enviar a alguien
KHITHARPAYAÑA despedir rápido
KHITHXAÑA licenciar, despedir a uno
KHITI ¿Quién?
KHITUÑA raspar, modelar raspando
KHIWIÑA llamar con gestos a alguien Enrollar, ovillar Agitar alguna cosa
KHIWIRAÑA desovillar, deshacer los ovillos
KHIWTAÑA ovillar hilado Llamar con gestos de la mano Llamar al espíritu perdido
KHUCHHUNUQAÑA despedazar telas o maderas con tijera o sierra
KHUCHHURAÑA recortar lo que sobre de alguna cosa
KHUCHI Puerco, cerdo Adj Sucio
KHUCHICHAÑA ensuciar
KHUCHUÑA O MURURAÑA cortar cabellos
KHULA terrón que se levanta por el arado
KHULLU codorniz
KHUMNUQAÑA descargar o poner al piso
KHUMTAÑA transportar todo lo que hay
KHUMU carga
KHUMUÑA cargar en camión o animal de carga
KHUMXATAÑA poner la carga sobre un animal o medio de transporte
KHUNU nevada
KHUNUÑA nevar
KHUNUPACHA epoca de nieve
KHUNUQULLU montaña cubierta de nieve
KHURÄXA O KHURÏXA detrás de una montaña o cumbre
KHURI anterior, lejos allá
KHURIMARA anteaño
KHURKHU travieso, el que todo lo transforma
KHUSKACHAÑA igualar Nivelar la tierra, dejar llana una superficie
KHUSKHA igualdad de las cosas Consecutivo, contiuo
KHUSU espeso
KHUSUPTAYAÑA volver más espeso
KHUYAÑA O KHUYAPAYAÑA complacer Compadecer Sentir compasión por el mal ajeno
KHUYAPAYASIRI generoso, compasivo
KHUYCH'UKIÑA silvar para molestar
KHUYSA en la parte opuesta al que habla, al frente
KHUYSÄXA detrás de la pared o de la cumbre
KHUYT'AÑA silvar a cada momento
KHUYUÑA silvar, silbato Aventar cereal desgranado
KHUYUQAÑA separar del trigo, cebada Los granzones y la paja gruesa
KHUYURI persona que silva
K' Fonema consonántico glotalizado, oclusivo, velar, sordo
K'ACHA lindo, hermoso Lento, despacio
K'ACHACHAÑA decorar,adornar
K'ACHAKI atractivo, bonito
K'ACHATA despacio
K'ACHATAKI con calma
K'ACHI diente incisivo
K'AJA arroz cocido sin tostar
K'AJAKAJA tos fuerte
K'AJARAÑA reir a carcajadas
K'AJIRI algo que alumbra muy fuerte
K'AJKIRI brillante, nuevo
K'AJLLA ranura o abertura pequeña
K'AJILI especie de hoz
K'AJTAYAÑA alumbrar, iluminar
K'AK'A rajadura del terreno
K'AK'APALLA llorón
K'AK'ARA/K'AK'A cresta de las aves
K'AKALLI rajadura de la planta de los pies
K'AKAPTAÑA agrietarse la piel con el frío
K'AKUÑA moler los granos de quinua cocida con el cucharón de madera
K'ALLA ave Loro, perico
K'ALLK'U agrio, amargo
K'ALLK'USIRI Persona que se amarga
K'ALLKTATA alimento agriado
K'ALLKUSIÑA estar con vinagrera
K'AMA caries dental
K'AMIÑA dolor de muelas
K'ANA trenza
K'ANAÑA O K'ANASIÑA trenzar Trenzarse
K'ANASIYAÑA trabar los adobes
K'ANCHILLA vanidoso
K'ANK'A Sucio s Gallo
K'ANTHI rueca
K'ANTHIÑA torcer
K'ANUÑA rumiar
K'ANURI rumiante
K'AÑANA O K'AÑAÑA quejarse
K'AÑASAWRI escarabajo de color negro y algunas listadas
K'AÑAYAÑA fastidiar, molestar
K'APA objeto delicado, parecido al plático cuando se seca
K'APAQAÑA O KILLPAQAÑA quebrar una parte de algún objeto
K'APHA cartílago
K'APHALLI ardor en los costados del vientre por acumulación de gases, cuando uno corre le da flato
K'APHU Peso exacto Planta seca
K'ARA salado s Tejido tupido
K'ARAKIÑA crujir
K'ARAÑA salar mucho la comida
K'ARI mentira
K'ARINTAÑA O K'ARINTATA culpado
K'ARINTAÑA calumniar, acusar
K'ARINTIRI falso, acusador
K'ARISIRI mentiroso
K'ASK'A desabrido, agrio Amargo
K'ASSUÑA secar tubérculos o plantas
K'ASTU/YUQIÑA Palo largo y delgado que se utiliza en las embarcaciones
K'ASU Persona desnutrida Adj Arrugado
K'ATA rápido, veloz
K'ATALLA Poco
K'ATARU/K'ATURU después, luego
K'ATHUNTATA O K'ITHUNTATA enredado
K'AWCHI elástíco, flexible
K'AWNA SILLP'I cáscara de huevo
K'AWNA/K'ANWA huevo
K'AWNIRI gallina ponedora
K'AWSI mineral estaño
K'AWSU gancho largo de madera, garabato
K'AWT'AYAÑA doblar algo
K'AWT'AYIRI el que dobla
K'AWU torcido
K'AYRA rana, batracio
K'CHACHASIÑA adornarse
K'ICHI dolor en el estómago
K'ICHINUQAÑA pellizcar en varios pedazos
K'ICHIÑA pellizcar a alguien Cosechar coca
K'ICHIQAÑA quitar un pedazo a pellizcos
K'ICHXASIRI persona que pellizca
K'ICHXATAÑA aumentar pellizcando
K'ILAÑA arrancar flores o frutos
K'ILAQAÑA mutilado v Deshojar Arrancar las ramas de un árbol
K'ILARAÑA quitar
K'ILI forma de tejido en la faja Huella de zapato
K'ILIK'LI ave rapaz pequeña y silvestre
K'ILLPHAÑA marcar a los animales en la oreja
K'ILLPHIÑA desportillar, desgastar
K'ILLPHIQATA objeto desportillado
K'INCHU cintura
K'INK'U arcilla fina que sirve para la fabricación de cerámica
K'IPHA papa abandonada desde la anterior cosecha
K'IRSURI persona que cambia el pañal al bebé
K'IRUÑA pañal de bebé v Envolver al niño u objetos
K'IRURAÑA desenvolver
K'IRURI persona que envuelve al bebé
K'IRUTA envuelto
K'ISA fruta seca
K'ISIMIRA PUTU hormiguero
K'ISIMIRA hormiga
K'ISK'I tupido, apretado
K'ISPIÑA Panecillo hecho de harina de quinua
K'ISTUÑA Palito para remover la brasa
K'ISUÑA raspar
K'ISURAÑA raspar con algún objeto
K'ITHA Persona que escapa Adj Fugitivo
K'ITHASIÑA escaparse del hogar
K'ITHU enredo
K'ITHUNTAÑA O K'ITHUÑA Enredar el ovillo
K'ITHUNTIRI el que enreda
K'ITHUTAP Enredado
K'IWCHA hígado
K'IYAÑA Moler
K'IYATA Molido
K'ITHAÑA objeto para machucar
K'ITHIRI persona hábil con el hacha
K'UCHI alegre
K'UCHIKI lleno de alegría
K'UCHIRT'AYIRI el que hace alegrar
K'UCHISIÑA alegrarse
K'UCHISIRI persona que se alegra
K'UCHU rincón, ángulo de las paredes
K'UCHUNCHAÑA arrinconar las cosas
K'UCHUÑCHASIÑA arrinconarse, irse a un rincón
K'UK'ARA de dedos encorvados
K'UK'ILLU paralítico Parálisis de las extremidades
K'UK'U fruta verde
K'UKU persona avara
K'ULLUJINCHU caprichoso
K'ULLARAÑA despuntar
K'ULLK'U angosto
K'ULLK'JASIÑA apretarse
K'ULLU tronco, madera
K'ULLUCHASIÑA O K'ULLUSIÑA obstinarse Encapricharse
K'UMARA saludable, sano
K'UMARACHAÑA sanar a una persona
K'UMARACHASIÑA sanarse poco a poco
K'UMARÄÑA estar sano
K'UMIÑA censurar Criticar a una persona
K'UMPHITA voltear algo al reverso
K'UMPIQAÑA Bajar aIgo que está cubierto por un objeto
K'UMPSUÑA Voltear el sombrero, poner el revés en la cara y viceversa
K'UMPXATAÑA Tapar un recipiente con otro
K'UMSUÑA Salir agachándose de algún lugar
K'UMT'AÑA Agacharse
K'UMTATA agachado
K'UMU joroba
K'UMU NASANI persona que tiene nariz aguileña
K'UMUNAQAÑA O K'UMUÑA andar cabizbajo Ir agachado
K'UMKATAÑA acercarse agazapado
K'UPHAÑA golpear
K'UPJAÑA dar golpes con el mazo
K'URK'UNAQAÑA presumir, andar sin dignarse a mirar
K'URPHA terrón pedazo de adobe
K'USA chicha, bebida de maíz fermentada
K'USANI persona que elabora y vende la chicha
K'USILLO payaso Mono
K'USILLUSIÑA hacerse al payaso
K'USIWALLU hormiga
K'USK'U adulador
K'USK'UÑA adular
K'USU de oreja grande
K'UTHAÑA golpear algo, desmenuzar Destruir golpeando, machucando
K'UTHARAÑA sacar una cosa golpeando
K'UTHASIÑA chancarse
K'UTI Pulga
K'UTIRARA pulgoso, persona que tiene pulgas
K'UTJATAP Machucado, partido
K'UTSUÑA Esculpir, hacer obras en escultura
K'UTU alimento a medio cocer
K'UYAÑA tristeza
K'UYK'A/K'ULLK'A Persona que come poco
K'UYSI conejillo

Gracias por su visita. Hasta la próxima

DICCIONARIOS_DIGITALES@telefonica.net
Apartado de Correos 1129 - 28080 - Madrid (España)

http://www.diccionariosdigitales.com/
http://www.fundaciondoctordepando.com/