| |
PAHODJA - Los que van Limpios
PAIUTE - Los Verdaderos Ute
PAKIUTLEMA - La Gente del Cañón
PAMUNKEY - El Pueblo de las Tierras Altas
PANTCH-PINUNKANSH - Los Hombres enteramente Rojos
PAPAGOS - Los que Huyen - Los Cobardes
PASCAGOULA - El Pueblo del Pan
PASSAMAQUODDY - Los que Viven en la Abundancia
PAUGUSSET - Los que Viven donde se Abre el Barranco
PAWNEE - Chahiksichahiks (Los Hombres entre los Hombres) - Los Hombres
Cuerno - Los Cazadores -
PENNACOOK - Los de la Colina de Abajo
PENEBSCOT - Los que Viven en las Rocas Blancas - Los que viven cuenta
abajo entre las Piedras
PENSACOLA - La Gente con Pelo
PEORIA - Los que llevan Mochila
PEQUOT - Los Destructores - Los Zorros
PIEGAN - Los Vestidos con Mala Ropa
PITHLAKO - Los del Gran Pantano
PIMA - El Pueblo del Río
POJOAQUE - El Pueblo del Agua Potable
POMO - Los Hombres
POTTAWATOMI - El Pueblo de la Tierra Quemada - La Nación Desperdigada
-
POWHATAN - La Gente del Torrente - Powhatan (de los colonos blancos)
PSHWANWAPAM - Los que viven en Terreno Pedregoso
PUYALLUP - Los Oscuros -
pacaguar.
Lengua amerindia del grupo aymará, hablada en el Nordeste del Perú.
§? araón, caviñeni, lojano, mosetani, tacano.
pacaguara.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo pano, del grupo tacana-pano,
de la familia gê-bororó-carajá, hablado por tribus
de Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay y Perú.
pacahanovo.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo chapacura-uanham, del grupo arawak,
de la familia araguaco, hablado por tribus de Bolivia, Brasil, Colombia
y Venezuela.
pacajan.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo tenetehara, oyampi, kawahib,
del grupo tupí-guaraní, perteneciente a la familia tupí
hablado por tribus de Brasil y Venezuela.
pacanaua.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo pano, del grupo tacana-pano,
de la familia gê-bororó-carajá, hablado por tribus
de Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay y Perú.
pacas novas.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo chapacura-uanham, del grupo arawak,
de la familia araguaco, hablado por tribus de Bolivia, Brasil, Colombia
y Venezuela.
pacawara.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo pano, del grupo tacana-pano,
de la familia gê-bororó-carajá, hablado por tribus
de Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay y Perú.
pacu.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo amazonas del norte, del grupo
arawak, de la familia araguaco, hablado por tribus de Bolivia, Brasil,
Colombia y Venezuela.
pachuco.
Ling. Lengua
PAD.
padjad.
África (Malí). Ling. Lengua del phylum africano, de la familia
níger-congo (negra o nicricia), grupo sudánico occidental
(sudanés occidental), subgrupo mande-fu (mandingo, nígero-senegalés),
sección lagunar, hablada por un pueblo negroide melanoafricano,
del grupo mandingo, que vive en el sur de Malí, curso alto del
río Níger. ??{Lat.16°33’N; Lg.3°13’W}.
§? baga, bambara (bàmbara), biafada, bola, diula, felup, fillán,
kaniop, landoma, malinke, mampa, mande, mandinga, padjad, pepel, serere.
paduano.
Ling. Lengua
PAE.
paez.
Amér. Ling. Dialecto del grupo paes-coconuco, de la familia macro-chibcha,
hablado por tribus de Brasil, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú
y Venezuela.
paez-coconuco.
Amér. Ling. Grupo de lenguas de la familia macro-chibcha hablados
por tribus de Brasil, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú y
Venezuela.
PAG.
paguana.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo kokama, omagua, del grupo tupí-guaraní,
perteneciente a la familia tupí hablado por tribus de Brasil y
Venezuela.
paguara.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo kokama, omagua, del grupo tupí-guaraní,
perteneciente a la familia tupí hablado por tribus de Brasil y
Venezuela.
PAH.
pahari.
Asia. Ling. Lengua indoaria derivada del avanta, hablada, desde el sur
de Cachemira hasta Sikkim y Nepal, por unos 4 millones de personas; se
distingue el khaskura (pahari oriental), a veces también llamado
naipali; el kumaoni (pahari central); y el jaunsari (pahari occidental).
El principal dialecto es el garhwali.
§? avanta, garhwali, pahari, khaskura (pahari oriental, naipali),
kumaoni (pahari central), jaunsari (pahari occidental).
pahlevi.
Ling. El pehlevi, pahlawi o pahlaví, es el nombre de una dinastía
reinante en Irán (1925-1979), fundada por Rida o Reza Kan el Grande
(1878-1944), cuyo verdadero nombre era Sevad Kuh o Siwad Mazandarán
y fue capitán de la brigada cosaca, creada en Persia según
el modelo ruso. Tras varias vicisitudes fue proclamdo sha con todos los
poderes. Curiosamente este nombre fue tomado por Reza Kan del mismo persa;
la palabra pahlavi, quiere decir, persa, y más curiosamente, es
el nombre dado por los secuaces de Zoroastro a los caracteres, símbolos
o signos en que están escritas las antiguas copias de sus libros
sagrados y algunas otras obras y que por su extensión se ha aplicado
al antiguo idioma persa. El poeta Fudusi cita ya en el siglo X el pahlavi
como fuente de sus narraciones y manifiesta que en tiempo de Cosroes I,
los caracteres pahlavis eran los únicos usados en Persia. Ibn Mokaffa
llama en el siglo VIII pahlavi a una de las lenguas entonces dominantes
en Persia, lo que demuestra la confusión entre la significación
de la palabra pahlavi como idioma y como forma de ecritura. Exactamente
esta voz tiene el significado de «parto» y demuestra que el
pahlavi se desarrolló en los tiempos partos, cuando los grandes
nobles o pahlavanes dominaban el país y la Media o país
Pahleva era el centro de sus dominios. Como veremos por el alfabeto, los
trazos son mezcla del semítico y del iranio. Los ejemplos más
claros nos los dan las inscripciones sasánidas.
pahuin. Lengua africana de la familia bantú, hablada en el Congo.
§? bateke, bunda, fan, fiote.
PAI.
pai.
Amér. Ling. Dialecto de la lengua del grupo yuma, perteneciente
a la familia hoka hablado por tribus de México y Estados Unidos.
paicoge.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo gê del noroeste: timbira
y hoti, del grupo gê, de la familia gê-bororó-carajá,
hablado por tribus de Bolivia, Brasil y Paraguay.
paiconeca.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo arawak del Sur, del grupo arawak,
de la familia araguaco, hablado por tribus de Bolivia, Brasil, Colombia
y Venezuela.
paiguassu.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo tupí, guaraní,
perteneciente al grupo tupí-guaraní, de la familia tupí
hablado por tribus de Brasil y Venezuela.
paiguipiranga.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo tenetehara, oyampi, kawahib,
del grupo tupí-guaraní, perteneciente a la familia tupí
hablado por tribus de Brasil y Venezuela.
painte. Lengua amerindia del grupo sonorano, hablada en ...
§? cocomaricopa, cocopa, cochimi, comanche, hualapai, mohawa, moki,
patwin, tonto, utah, waicuru, wintim.
paioariene.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo amazonas del norte, del grupo
arawak, de la familia araguaco, hablado por tribus de Bolivia, Brasil,
Colombia y Venezuela.
paipai.
Amér. Ling. Dialecto de la lengua del grupo yuma, perteneciente
a la familia hoka hablado por tribus de México y Estados Unidos.
paiquize.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo mundurukú, kuruaya, del
grupo tupí-guaraní, perteneciente a la familia tupí
hablado por tribus de Brasil y Venezuela.
País de Gales.
§? galés.
Países Bajos.
Europa. Geogr. V. Holanda.
§? flamenco, holandés.
paite. Lengua tibeto-birmana hablada en la región Norte.
§? ralto, siyin, sokte, thado.
paiute.
Ling. Lengua
paiwan. Lengua hablada en la costa Este de Formosa.
PAJ.
pajalate.
Amér. Ling. Dialecto de la lengua del grupo coahuilteca, perteneciente
a la familia hoka hablado por tribus de México y Estados Unidos.
pajapan.
PAK.
pakatali.
Amér. Ling. Dialecto del grupo waica, de la familia macro-chibcha,
hablado por tribus de Brasil, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú
y Venezuela.
pakida'i. -
Amér. Ling. Dialecto amerindio del subgrupo guajaribo, grupo yanomami,
de familia no clasificada, hablado por etnias de Venezuela.
Pakistán.
Asia. Geogr. Estado de Asia meridional situado entre la China al NE, la
India al Este y SE, Irán al Oeste y Afganistán al Oeste,
NO y Norte. Se distinguen tres regiones: la montañosa del Norte
y NE (Karakorum y parte del Hindu-Kush y del Himalaya), las altas tierras
del Baluchistán y el valle del Indo. El gran río pakistaní
es el Indo, al que afluyen caudalosos afluentes. Superficie: 796.095 km².
Población: 126. 406.000 h. (paquistaníes). Capital: Islamabad.
Ciudades principales: Karachi, Lahore, Faisalabad Rawalpindi, Hyderabad.
División administrativa: en 4 provincia y un distrito federal.
Grupos étnicos: indoafganos (patán, tadjik y kafir), mongoles,
turcomanos.
§? bengalí, inglés, urdú.
PAL.
palanan. Lengua malasia, austronesia o indonesia (idioma negrito), hablada
en la isla de Luzón, en el archipiélago de Filipinas.
§? balanga, canlamán, casigurán, dinalupihán,
hermosa, maluno, maón, montalván, olongapo, orión.
palananoa.
Amér. Ling. Dialecto del grupo tucano, de la familia de lenguas
macro-tucana, hablado por tribus de Brasil, Colombia, Ecuador y Perú.
palank.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo caribe del Norte, del grupo caribe,
de la familia macro-caribe, hablado por tribus de Brasil, Colombia y Venezuela.
palanoa. -
Amér. Ling. Variante ortográfica de palananoa.
palantla.
Amér. Ling. Dialecto del grupo chinanteca, perteneciente a la familia
oto-mangue hablado por tribus de Brasil, Colombia y Perú.
Palau.
Oceanía. Geogr. Isla del Pacífico. Después de ciento
ocho años de tutela extranjera, Palau ingresó en la comunidad
internacional firmando un contrato de libre asociación con Estados
Unidos, el 1 de octubre de 1994. Se adhirió a la ONU el 19 de diciembre
siguiente.
(2.)? m. Oceanía. Ling. Lengua 26
palaung.
Ling. Lengua 337
palenque.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo caribe del Norte, del grupo caribe,
de la familia macro-caribe, hablado por tribus de Brasil, Colombia y Venezuela.
paleo-asiática.
Ling. Grupo
pali. Lengua indoaria antigua hablada en la alta Birmania hasta la frontera
de Assam; como lengua religiosa budista se extiende su dominio hasta la
Thailandia meridional.
palicur.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo amazonas del norte, del grupo
arawak, de la familia araguaco, hablado por tribus de Bolivia, Brasil,
Colombia y Venezuela.
§? palijur, palikur.
palijur. -
Amér. Ling. Variante ortográfica de palicur.
palikur. -
Amér. Ling. Variante ortográfica de palicur.
paliyano. Lengua del grupo dravidiano, hablada en Palni-Hills (India).
palmar.
Amér. Ling. Dialecto de la lengua del grupo jicaque, perteneciente
a la familia hoka hablado por tribus de México y Estados Unidos.
palmella.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo caribe del Sur, del grupo caribe,
de la familia macro-caribe, hablado en el Nordeste de la América
del Sur hasta el río Amazonas.
§? akawai, apalai o aparai, apiaka, arakuajú, arara, arekuna,
bakairi, bonari, caraibo, carare, caribi, carijona, cariniaco, chayma,
crichaná, cumanagoto, galibi, guaque, hianacoto-umana, insular,
ipurucoto, kaligna, makiritaré, makuchi, menonkong, motilone, nahuqua,
onayana, onayené, opone, paravilhana, pauxi, pianakoto, pimenteira,
rucuyeno, taino, taco, tiverigotto, trío, upurni, wayamara, yamunakapu,
yaos, yamaperi.
palmer.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo tupí, guaraní,
perteneciente al grupo tupí-guaraní, de la familia tupí
hablado por tribus de Brasil y Venezuela.
palmirano.
Asia. Ling. Lengua de los antiguos habitantes de Palmira o Tadmur, ciudad
del Asia Anterior, asentada en un oasis situado a medio camino entre Damasco
y el Éufrates, a unos 300 km de este río. Actualmente, en
medio de una llanura desolada, se elevan considerables ruinas, restos
que pregonan la magnificencia que tuvo la ciudad, enclave de caravanas
para Damasco; de sus inscripciones se extrae este alfabeto, derivado del
arameo y que presenta notable semejanza con la escritura hebrea llamada
cuadrada.
palong. Lengua austro-asiática del grupo jasi, hablada en Birmania.
§? palong, riang, wa.
palta.
Amér. Ling. Dialecto del grupo jíbaro, de la familia de
lenguas jibaros, hablado por tribus de Brasil y Perú.
§? achuale, achuara.
pallarés.
Ling. Lengua
PAM.
pama.
Ling. Lengua
pama-marica. Subfamilia lingüística de la familia pama-nyunga,
del tronco australiano - Pujadas, 1981]
pama-nyunga. Familia lingüística, la más importante
perteneciente al macro-phylum australiano y que se extiende por todo el
resto del territorio australiano, además de agrupar ciento setenta
y tres lenguas, diecisiete de las cuales son independientes - Pujadas,
1981]
pama-nyunga del sudoeste . Subfamilia lingüística de la familia
pama-nyunga, del tronco australiano - Pujadas, 1981]
pamaino.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo tacana, del grupo tacana-pano,
de la familia gê-bororó-carajá, hablado por tribus
de Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay y Perú.
pambadeque.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo kokama, omagua, del grupo tupí-guaraní,
perteneciente a la familia tupí hablado por tribus de Brasil y
Venezuela.
pame.
Amér. Ling. Dialecto del grupo otomian, perteneciente a la familia
oto-mangue hablado por tribus de Brasil, Colombia y Perú.
pamigua.
Amér. Ling. Dialecto del grupo guajibo-pamigua, perteneciente a
la familia de lenguas ecuatoriales, hablado por tribus de Bolivia, Brasil,
Colombia y Venezuela.
pammari.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo arauan-uru, del grupo arawak,
de la familia araguaco, hablado por tribus de Bolivia, Brasil, Colombia
y Venezuela.
pamoa.
Amér. Ling. Dialecto del grupo tucano, de la familia de lenguas
macro-tucana, hablado por tribus de Brasil, Colombia, Ecuador y Perú.
pampa1.
Amér. Ling. Dialecto del grupo araucano, de la familia de lenguas
andinas, hablado por tribus de Argentina y Chile.
pampa2.
Amér. Ling. Dialecto del grupo puelche, de la familia de lenguas
andinas, hablado por tribus de Argentina y Chile.
pampangan.
Ling. Lengua
pampango. Lengua malasia, austronesia o indonesia, hablada al Norte de
la isla de Mindanao, en el archipiélago de Filipinas.
§? aeta, guinaano, ibang, ilocano, panganisar, tinguiano, visaya,
zambal.
pamue.
§? fang.
PAN.
Panamá.
Amér. Geogr. Estado republicano de América Central. Ocupa
el istmo de su nombre, y limita al Norte con el mar de las Antillas, y
al Este con Colombia, al Sur con el océano Pacífico, y al
Oeste con Costa Rica. No hay ríos verdaderamente grandes; pero
merecen citarse el Coclé del Norte y el Chagres, en la vertiente
del Atlántico y el Tuira, con su afluente Pacífico. Superficie:
77.082 km. Población: 2. 466.000 (panameños). Capital: Panamá.
Ciudades principales: San Miguelito, Colón, David, La Chorrera,
Chitré y Santiago. División administrativa: en 9 provincia
y una comarca. Grupos étnicos: mestizos (60%), negros y mulatos
(20%), blancos (10%), amerindios (8%) y asiáticos (2%).
§? español.
panamaca.
Amér. Ling. Dialecto del grupo misumalpan, perteneciente a la familia
macro-chibcha, hablado por tribus de Brasil, Colombia, Ecuador, Panamá,
Perú y Venezuela.
panamaka.
Amér. Ling. Dialecto del grupo misumalpan, perteneciente a la familia
macro-chibcha, hablado por tribus de Brasil, Colombia, Ecuador, Panamá,
Perú y Venezuela.
panameño.
panare. m. Dialecto del subgrupo caribe del Norte, del grupo panare, de
la familia macro-caribe, hablado por tribus de Brasil, Colombia y Venezuela.
§? panari, panarih.[Salazar, 1970; Pottier, 1983].
panari. -
Amér. Ling. Variante ortográfica del dialecto panare.
panarih. -
Amér. Ling. Variante ortográfica del dialecto panare.
panayano. Lengua malasia, austronesia o indonesia, hablada en la isla
de Panay, en el archipiélago de Filipinas.
pancararú. -
Amér. Ling. Variante ortográfica de pancaru.
pancaru.
Amér. Ling. Dialecto del grupo cariri, perteneciente a la familia
de lenguas ecuatoriales, hablado por tribus de Bolivia, Brasil, Colombia
y Venezuela.
panche.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo caribe del noroeste, del grupo
caribe, de la familia macro-caribe, hablado por tribus de Brasil, Colombia
y Venezuela.
panganisar. Lengua malasia, austronesia o indonesia, hablada al Norte
de la isla de Mindanao, en el archipiélago de Filipinas.
§? aeta, guinaano, ibang, ilocano, pampango, tinguiano, visaya, zambal.
pangasinan.
Ling. Lengua 354
pangoa.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo preandino, del grupo arawak,
de la familia araguaco, hablado por tribus de Bolivia, Brasil, Colombia
y Venezuela.
pangua. Lengua africana, de la familia bantú, hablada al Norte
del lago Nyasa, Niassa o Nyassa.
§? kinga, nena, pangua.
panh.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo tupí, guaraní,
perteneciente al grupo tupí-guaraní, de la familia tupí
hablado por tribus de Brasil y Venezuela.
panhame.
Amér. Ling. Dialecto del grupo machacali, de la familia gê-bororó-carajá,
hablado por tribus de Bolivia, Brasil y Paraguay.
panigua. -
Amér. Ling. Dialecto amerindio del grupo baniva, de la familia
araguaco, hablado por etnias de Venezuela.
panikita. -
Amér. Ling. Variante ortográfica de paniquita.
paniquita.
Amér. Ling. Dialecto del grupo paes-coconuco, de la familia macro-chibcha,
hablado por tribus de Brasil, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú
y Venezuela.
panjabi.
Pakistan. Ling. Lengua indo-aria, derivada del saura (sauraseni, suari),
de origen dravida, y hablada en la India del noroeste y en Pakistán;
se escribe en caracteres gurmukhi o persas. Son sus dialectos: doabi,
dogra, jullundar, majhi, povadhi. La literatura es antigua y abundante
y a ella pertenece una gran parte del adi-granth, de los sikhs.
panjabi, punjabi.
?¦ panjabi occidental.
Ling. Lahnda.
?¦ panjabi oriental.
Ling. .
§? panjabi, punjabi.
pankaravu. -
Amér. Ling. Variante ortográfica de pankaru.
pankaroru. -
Amér. Ling. Variante ortográfica de pankaru.
pankaru.
Amér. Ling. Dialecto del grupo cariri, perteneciente a la familia
de lenguas ecuatoriales, hablado por tribus de Bolivia, Brasil, Colombia
y Venezuela.
pankhu. Lengua tibeto-birmana hablada en la región Este.
§? bonjogi, luchey, zahao.
pano. m. Dialecto amerindio de la familia macro-caribe, del grupo caribe.
§? chontaquiro, mayoruna.
pano.
Amér. Ling. Subgrupo de lenguas del grupo tacana-pano, de la familia
macro-pano hablados por tribus de Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay
y Perú.
panoan.
Ling. Lengua
panobo.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo pano, del grupo tacana-pano,
de la familia gê-bororó-carajá, hablado por tribus
de Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay y Perú.
panocho.
Ling. Lengua
pantagora.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo caribe del noroeste, del grupo
caribe, de la familia macro-caribe, hablado por tribus de Brasil, Colombia
y Venezuela.
pantepec.
Amér. Ling. Dialecto de la lengua del grupo mixe-zoque, perteneciente
a la familia penutia hablado por tribus de México.
PAO.
pao-au. Lengua de la subfamilia mongola, de la familia altaica, del phylum
uralaltaico, hablada por el Asia Central.
§? buriato, chagur, khalkha, khorchin, mongur, mongul, oirat, urdo
y pao-au.
PAP.
papabuco.
Amér. Ling. Dialecto del grupo zapoteca, perteneciente a la familia
oto-mangue hablado por tribus de Brasil, Colombia y Perú.
papago.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo sonorano, del grupo uto-azteca,
perteneciente a la familia azteca-tano, hablada en el estado Norteamericano
de Arizona y Sonora.
papagol. OJO
papantla.
Amér. Ling. Dialecto de la lengua del grupo totonaca, perteneciente
a la familia penutia hablados por tribus de México.
paparo.
Amér. Ling. Dialecto del grupo chocó, de la familia macro-chibcha,
hablado por tribus de Brasil, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú
y Venezuela.
papekat. Lengua malasia, austronesia o indonesia, hablada al Oeste de
la isla de Sumbawa o Soembawa, separada de la isla de Sumba, por el estrecho
de Sape.
§? lumbawa, tangai.
papiamento.
Ling. Dícese de la lengua criolla de Curaçao; formada de
un 70 % de vocablos españoles, y el resto de palabras inglesas,
portuguesas, holandesas, de dialectos negros de África, indios
del Caribe y frases y palabras de los antiguos bucaneros. Ú. t.
c. s - Lenz, 1927; Lázaro, 1963]
papre.
Amér. Ling. Dialecto del grupo quechua, de la familia quechumaran,
hablado por tribus Bolivia y Perú.
Papua-Nueva Guinea.
Oceanía. Geogr. Estado de Oceanía en Melanesia. Límites:
al Norte y Este con el océano Pacífico, al Sur con el mar
del Coral y al Oeste con Indonesia. Superficie: 462.840 km². Población:
3.752.000 h. (papúes). Capital: Port Moresby. Ciudades principales:
Lae, Madang, Wewak, Goroka, Rabaul. División administrativa: 19
provincias y el distrito de la capital nacional. Grupos étnicos:
papúes (84%), melanesios (15%), otros (1%).
§? hiri, inglés, papue, pidgin (pidjín).
Papuasia.
Oceanía. Geogr. Una de las partes en que se dividía antiguamente
Nueva Guinea; la otra parte se denominaba Nueva Guinea Nororiental. En
la actualidad está dividida entre Indonesia y el Estado de Papua-Nueva
Guinea.
§? abelamo, andamanesa, baining, bembi, bougainville, chan-griwa,
chimbu (chimbú), enga, ganati, hagen, kaima, kate, marind, nagatman,
nimboran, pagi, wapi, yele, yerakai.
papuan.
Ling. Grupo
papúe.
Ling. Lengua
papuri.
Amér. Ling. Dialecto del grupo puinave, de la familia de lenguas
macro-tucana, hablado por tribus de Brasil, Colombia, Ecuador y Perú.
PAQ.
Paquistán.
Asia. Geogr. V. Pakistán.
§? beluchi, pashtu, penajabi, sindhi, urdu; kachchhi, siraiki, vicholi.
.
PAR.
paraene.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo amazonas del norte, del grupo
arawak, de la familia araguaco, hablado por tribus de Bolivia, Brasil,
Colombia y Venezuela.
Paraguay.
Amér. Geogr. Estado de América del Sur, que limita al Norte
con Bolivia y Brasil, al Este con Brasil y Argentina, al Sur con esta
República y al Oeste con Argentina y Bolivia. Superficie: 406.752
km². Población: 4.397.000 h. (paraguayos). Capital: Asunción.
Ciudades principales: Ciudad del Este, San Lorenzo, Pedro Juan Caballero,
Lambaré. División administrativa: 2 regiones divididas en
20 departamentos. Grupos étnicos: mestizos (90,8%), amerindios
(3%), alemanes (1,7%), otros (4,5%).
§? español, guaraní.
parahuana.
Amér. Ling. Dialecto del grupo waica, de la familia macro-chibcha,
hablado por tribus de Brasil, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú
y Venezuela.
parahuká. -
Amér. Ling. Dialecto amerindio del grupo paraujano, de la familia
araguaco, hablado por etnias de Venezuela.
parahuri1.
Amér. Ling. Dialecto del grupo waica, de la familia macro-chibcha,
hablado por tribus de Brasil, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú
y Venezuela.
parahuri2. -
Amér. Ling. Dialecto amerindio del grupo yanomami, de familia no
clasificada, hablado por etnias de Venezuela.
parakana.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo tenetehara, oyampi, kawahib,
del grupo tupí-guaraní, perteneciente a la familia tupí
hablado por tribus de Brasil y Venezuela.
paramona. -
Amér. Ling. Dialecto amerindio del grupo patamona, de la familia
macro-caribe, hablado por etnias de Venezuela.
§? paramuni.
paramuni. -
Amér. Ling. Variante ortográficva del dialecto paramona.
paranapura.
Amér. Ling. Dialecto del grupo cahuapana, de la familia de lenguas
andinas, hablado por tribus de Argentina y Chile.
paranapura.
Amér. Ling. Dialecto del grupo muniche, de la familia de lenguas
macro-tucana, hablado por tribus de Brasil, Colombia, Ecuador y Perú.
paranauat.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo tenetehara, oyampi, kawahib,
del grupo tupí-guaraní, perteneciente a la familia tupí
hablado por tribus de Brasil y Venezuela.
paranawa.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo pano, del grupo tacana-pano,
de la familia gê-bororó-carajá, hablado por tribus
de Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay y Perú.
paranawat.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo tenetehara, oyampi, kawahib,
del grupo tupí-guaraní, perteneciente a la familia tupí
hablado por tribus de Brasil y Venezuela.
paraniñ. (cf. wadyo).
Amér. Ling. Dialecto del grupo catuquina, de la familia de lenguas
macro-tucana, hablado por tribus de Brasil, Colombia, Ecuador y Perú.
paraua.
Amér. Ling. Dialecto del grupo catuquina, de la familia de lenguas
macro-tucana, del tronco andino-ecuatorial, hablado por tribus de Brasil,
Colombia, Ecuador y Perú.
parauan-urua.
Amér. Ling. Dialecto del grupo waica, de la familia macro-chibcha,
hablado por tribus de Brasil, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú
y Venezuela.
parauhano. -
Amér. Ling. Variante ortográfica del dialecto paraujano.
parauien.
Amér. Ling. Dialecto del grupo waica, de la familia macro-chibcha,
hablado por tribus de Brasil, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú
y Venezuela.
paraujano. m. Dialecto del subgrupo araguaco del Norte, del grupo paraujano,
de la familia araguaco, hablado por tribus de Bolivia, Brasil, Colombia
y Venezuela.
§? parauhano, parawagwan, parawgwan. [Salazar, 1970; Pottier, 1983].
paravilhana.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo caribe del Norte, del grupo caribe,
de la familia macro-caribe, hablada en el Nordeste de la América
del Sur hasta el río Amazonas (Brasil, Colombia y Venezuela).
§? akawai, apalai o aparai, apiaka, arakuajú, arara, arekuna,
bakairi, bonari, caraibo, carare, caribi, carijona, cariniaco, chayma,
crichaná, cumanagoto, galibi, guaque, hianacoto-umana, insular,
ipurucoto, kaligna, makiritaré, makuchi, menonkong, motilone, nahuqua,
onayana, onayené, opone, palmella, pauxi, pianakoto, pimenteira,
rucuyeno, taino, taco, tiverigotto, trío, upurni, wayamara, yamunakapu,
yaos, yamaperi.
parawa.
Amér. Ling. Dialecto del grupo catuquina, de la familia de lenguas
macro-tucana, hablado por tribus de Brasil, Colombia, Ecuador y Perú.
parawagwan. -
Amér. Ling. Variante ortográfica del dialecto paraujano.
parawgwan. -
Amér. Ling. Variante ortográfica del dialecto paraujano.
parawateri.
Amér. Ling. Dialecto del grupo waica, de la familia macro-chibcha,
hablado por tribus de Brasil, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú
y Venezuela.
parawgwan.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo arawak del Norte, del grupo arawak,
de la familia araguaco, hablado por tribus de Bolivia, Brasil, Colombia
y Venezuela.
paraxim.
Amér. Ling. Dialecto del grupo machacali, de la familia gê-bororó-carajá,
hablado por tribus de Bolivia, Brasil y Paraguay.
pare. Lengua africana, de la familia bantú, hablada al Sur de Zimbabwe.
§? djiri, madjami, mosji, sagala, tambi, teita.
pareche.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo arawak del Sur, del grupo arawak,
de la familia araguaco, hablado por tribus de Bolivia, Brasil, Colombia
y Venezuela.
§? paressí, parici.
paressí. -
Amér. Ling. Variante ortográfica de pareche.
pari.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo mundurukú, kuruaya, del
grupo tupí-guaraní, perteneciente a la familia tupí
hablado por tribus de Brasil y Venezuela.
?¦ pari-bitete.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo tenetehara, oyampi, kawahib,
del grupo tupí-guaraní, perteneciente a la familia tupí
hablado por tribus de Brasil y Venezuela.
paria.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo caribe del Norte, del grupo caribe,
de la familia macro-caribe, hablado por tribus de Brasil, Colombia y Venezuela.
pariagoto.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo caribe del norte, del grupo caribe,
de la familia macro-caribe, hablado por tribus de Brasil, Colombia y Venezuela.
parici. -
Amér. Ling. Variante ortográfica de pareche.
parichi.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo tenetehara, oyampi, kawahib,
del grupo tupí-guaraní, perteneciente a la familia tupí
hablado por tribus de Brasil y Venezuela.
paricoto. -
Amér. Ling. Dialecto amerindio del subgrupo parucoto, grupo guaiguay,
de la familia macro-caribe, hablado por tribus de Venezuela.
§? parikoto, parucotó, parucuato, parukoto, parukoto-charúma,
parukutu.
parigi. Lengua malasia, austronesia o indonesia.
§? adje, ado, aé, ampana, aonendé, aré, bada,
baré, baria, besowa, bobongho, iba, idja, kaili, ledo, madi, moma,
napú, taa, tabaku, tado, tara, togian, torai, uende, uma.
parikotó. -
Amér. Ling. Variente ortográfica del dialecto paricoto.
parikoto. -
Amér. Ling. Variente ortográfica del dialecto paricoto.
parimiteri.
Amér. Ling. Dialecto del grupo waica, de la familia macro-chibcha,
hablado por tribus de Brasil, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú
y Venezuela.
parintintin.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo tenetehara, oyampi, kawahib,
del grupo tupí-guaraní, perteneciente a la familia tupí
hablado por tribus de Brasil y Venezuela.
parirí. m. Dialecto del subgrupo caribe del Sur, del grupo ycpa,
de la familia macro-caribe, hablado por tribus de Brasil, Colombia y Venezuela.
§? parire, pariri. [Salazar, 1970; Pottier, 1983].
parmesano.
Ling. Lengua
parocana.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo tenetehara, oyampi, kawahib,
del grupo tupí-guaraní, perteneciente a la familia tupí
hablado por tribus de Brasil y Venezuela.
parsi. [Espasa, 1920]
Ling. Lengua indoeuropea del grupo iranio que se habló en Irán
en tiempo de los sasánidas, del siglo III al VII de nuestra era.
Para algunos lingüistas el parsi no es más que otro nombre
del pahlevi, pehlevi, pahlawi o pahlaví, pero no hay duda, estudiando
con detenimiento ambos alfabetos, que no son iguales, fueron contemporáneos,
pero el parsi sobrevivió algunos siglos y fue a la vez lengua vulgar
y lengua literaria; debió hablarse en una de las regiones más
orientales del Irán. El nombre de parsi se aplica, en la actualidad
a un idioma iranio, hoy extinguido, que forma la transición entre
el persa antiguo y el persa moderno.
parto.
Ling. Lengua
parua.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo tenetehara, oyampi, kawahib,
del grupo tupí-guaraní, perteneciente a la familia tupí
hablado por tribus de Brasil y Venezuela.
parucotó. -
Amér. Ling. Variente ortográfica del dialecto paricoto.
parucuato. -
Amér. Ling. Variente ortográfica del dialecto paricoto.
parukoto. -
Amér. Ling. Variente ortográfica del dialecto paricoto.
?¦ parukoto-charúma. -
Amér. Ling. Variante ortográfica del dialecto paricoto.
parukutu. -
Amér. Ling. Variente ortográfica del dialecto paricoto.
parviyana.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo caribe del Norte, del grupo caribe,
de la familia macro-caribe, hablado por tribus de Brasil, Colombia y Venezuela.
PAS.
pasain.
Amér. Ling. Dialecto del grupo lule-vilela-charrúa, de la
familia gê-bororó-carajá, hablado por tribus de Argentina,
Bolivia, Brasil, Paraguay y Perú.
pasaramona.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo tacana, del grupo tacana-pano,
de la familia gê-bororó-carajá, hablado por tribus
de Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay y Perú.
passamaguoddy.
Amér. Ling. Lengua amerindia del tronco lingüístico
macro-algonquino.
§? cri, ojibwa, passamaguoddy, arapaho, cheyen o blackfoot, fox,
menomini, shawnee.
passe.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo amazonas del norte, del grupo
arawak, de la familia araguaco, hablada en las riberas Sudeste y Norte
del río Amazonas.
§? araicu, baniva, baré, baure, campa, cariai, caruzana, caüixana,
guana, huhatani, icana, jabaana, jumana, katapolitán, kustenan,
maipure, manao, mandaüca, mariate, moxó, piapoco, tariana,
wainuma, wareca, wirina, yavitero.
pashto.
Ling. Lengua oficial de Afganistán, que fue un antiguo dialecto
iranio.
pashtu.
Ling. Variante ortográfica de pashto (afgano).
passamaquoddy.
Ling. Lengua 362
pasto.
Amér. Ling. Dialecto del grupo barbacoa, de la familia macro-chibcha,
hablado por tribus de Brasil, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú
y Venezuela.
pastoco.
Amér. Ling. Dialecto del grupo mocoa, perteneciente a la familia
de lenguas ecuatoriales, hablado por tribus de Bolivia, Brasil, Colombia
y Venezuela.
PAT.
patacho.
Amér. Ling. Grupo de lenguas de la familia gê-bororó-caraja
hablados por tribus de Bolivia, Brasil y Paraguay.
patagon.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo caribe del noroeste, del grupo
caribe, de la familia macro-caribe, hablado por tribus de Brasil, Colombia
y Venezuela.
patamona. m. Dialecto del subgrupo caribe del Norte, del grupo patamona,
de la familia macro-caribe, hablado por tribus de Brasil, Colombia y Venezuela.
§? patomana, patouana. [Luts, 1912].
patamuna.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo caribe del Norte, del grupo caribe,
de la familia macro-caribe, hablado por tribus de Brasil, Colombia y Venezuela.
patangoro.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo caribe del noroeste, del grupo
caribe, de la familia macro-caribe, hablado por tribus de Brasil, Colombia
y Venezuela.
patia.
Amér. Ling. Dialecto del grupo barbacoa, de la familia macro-chibcha,
hablado por tribus de Brasil, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú
y Venezuela.
patoco. -
Amér. Ling. Variante ortográfica de pastoco.
patois.
Ling. Lengua
patomana. -
Amér. Ling. Variante ortográfica del dialecto patamona.
[Luts, 1912].
patouana. -
Amér. Ling. Variante ortográfica del dialecto patamona.
[Luts, 1912].
patwin. Lengua amerindia del grupo sonorano, hablada en ...
§? cocomaricopa, cocopa, cochimi, comanche, hualapai, mohawa, moki,
painte, tonto, utah, waicuru, wintim.
PAU.
pau d'arco.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo gê del noroeste: cayapó,
del grupo gê, de la familia gê-bororó-carajá,
hablado por tribus de Bolivia, Brasil y Paraguay.
paucartambo.
Amér. Ling. Dialecto del grupo quechua, de la familia quechumaran,
hablado por tribus Bolivia y Perú.
pauchi.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo caribe del Norte, del grupo caribe,
de la familia macro-caribe, hablado por tribus de Brasil, Colombia y Venezuela.
paucura.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo caribe del noroeste, del grupo
caribe, de la familia macro-caribe, hablado por tribus de Brasil, Colombia
y Venezuela.
pauichana.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo caribe del Norte, del grupo caribe,
de la familia macro-caribe, hablado por tribus de Brasil, Colombia y Venezuela.
paumari.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo arauan-uru, del grupo arawak,
de la familia araguaco, hablado por tribus de Bolivia, Brasil, Colombia
y Venezuela.
paunaca.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo arawak del Sur, del grupo arawak,
de la familia araguaco, hablado por tribus de Bolivia, Brasil, Colombia
y Venezuela.
pauserna.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo tenetehara, oyampi, kawahib,
del grupo tupí-guaraní, perteneciente a la familia tupí
hablado por tribus de Brasil y Venezuela.
paushiana.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo caribe del Norte, del grupo caribe,
de la familia macro-caribe, hablado por tribus de Brasil, Colombia y Venezuela.
pauxi. m. Dialecto del subgrupo caribe del Norte, del grupo caribe, de
la familia macro-caribe, hablado en el Nordeste de la América del
Sur hasta el río Amazonas.
§? akawai, apalai o aparai, apiaka, arakuajú, arara, arekuna,
bakairi, bonari, caraibo, carare, caribi, carijona, cariniaco, chayma,
crichaná, cumanagoto, galibi, guaque, hianacoto-umana, insular,
ipurucoto, kaligna, makiritaré, makuchi, menonkong, motilone, nahuqua,
onayana, onayené, opone, palmella, paravilhana, pianakoto, pimenteira,
rucuyeno, taino, taco, tiverigotto, trío, upurni, wayamara, yamunakapu,
yaos, yamaperi.
PAV.
pava.
Amér. Ling. Dialecto del grupo zaparo, de la familia de lenguas
andinas, hablado por tribus de Argentina y Chile.
PAW.
pawaté.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo tenetehara, oyampi, kawahib,
del grupo tupí-guaraní, perteneciente a la familia tupí
hablado por tribus de Brasil y Venezuela.
pawne. Lengua amerindia del grupo colombo-californiano, hablada en el
estado Norteamericano de Kansas.
pawnee.
Ling. Lengua
pawumwa.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo chapacura-uanham, del grupo arawak,
de la familia araguaco, hablado por tribus de Bolivia, Brasil, Colombia
y Venezuela.
PAY.
paya1.
Amér. Ling. Grupo de lenguas de la familia macro-chibcha hablados
por tribus de Brasil, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú y
Venezuela.
paya2.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo chibcha del Oeste, del grupo
chibcha, perteneciente a la familia macro-chibcha, hablado por tribus
de Brasil, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú y Venezuela.
payagua1.
Amér. Ling. Dialecto del grupo guaycuru-opaie, de la familia gê-bororó-carajá,
hablado por tribus de Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay y Perú.
payagua2. m. Dialecto del grupo catuquina, de la familia de lenguas macro-tucana,
hablado por tribus de Brasil, Colombia, Ecuador y Perú.
payniken.
Amér. Ling. Dialecto del grupo chon, de la familia de lenguas andinas,
hablado por tribus de Argentina y Chile.
payualiene.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo amazonas del norte, del grupo
arawak, de la familia araguaco, hablado por tribus de Bolivia, Brasil,
Colombia y Venezuela.
PEA.
peárico. Grupo del phylum austroasiático que aglutina cinco
lenguas habladas en Camboya.
PEB.
peba.
Amér. Ling. Dialecto del grupo peba-yaguan, de la familia macro-caribe,
hablado por tribus de Brasil, Colombia y Venezuela.
?¦ peba-yaguan.
Amér. Ling. Grupo de lenguas de la familia macro-caribe hablados
por tribus de Brasil, Colombia y Venezuela.
PEC.
pech (paya).
PED.
pedi.
África (Sudáfrica). Ling. Lengua del phylum africano, familia
benue-congo, grupo bantú, subgrupo bantú meridional, sección
sotho septentrional, hablada por un pueblo negroide melanoafricano que
vive en el Transvaal, en el nordeste de Sudáfrica. ??{Lat.25°51'S;
Lg.30°34'E}. §? basotho del Transvaal, pedi.
pedra branca.
Amér. Ling. Dialecto del grupo cariri, perteneciente a la familia
de lenguas ecuatoriales, hablado por tribus de Bolivia, Brasil, Colombia
y Venezuela.
pedraza.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo chibcha del Este, del grupo chibcha,
perteneciente a la familia macro-chibcha, hablado por tribus de Brasil,
Colombia, Ecuador, Panamá, Perú y Venezuela.
PEH.
pehlevi.
Asia. Ling. Variante ortográfica de pahlevi.
pehuenche1.
Amér. Ling. Dialecto del grupo araucano, de la familia de lenguas
andinas, hablado por tribus de Argentina y Chile.
pehuenche2. m. Dialecto del grupo huarpe, de la familia gê-bororó-carajá,
hablado por tribus de Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay y Perú.
PEL.
pelásgico.
Europa. Ling. Idioma mediterráneo del grupo caucásico o
jafético.
peli. Lengua africana de la familia bantú, grupo cafre, hablada
en Botswana, Malawi, Zaire, Zambia y Zimbabwe.
§? griqua, guamba, letchuana, lomue, mashona, matabele, mesazi, meto,
ngoni, pondo, rolón, ronga, sesuto, siga, soto, suabo, suazi, tlapin,
tonga, tugulú, venda, zulú.
pelmenche. Lengua amerindia del grupo chileno patagón, hablada
en ...
§? puelche.
pelvi.
Ling. Lengua
PEM.
pemeno.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo caribe del noroeste, del grupo
caribe, de la familia macro-caribe, hablado por tribus de Brasil, Colombia
y Venezuela.
pemón. m. Dialecto del subgrupo caribe del Norte, del grupo pemón,
de la familia macro-caribe, hablado por tribus de Brasil, Colombia y Venezuela.
§? pemong, pemontong. [Salazar, 1970; Pottier, 1983].
pemong. -
Amér. Ling. Variante ortográfica de pemón.
pemontong. -
Amér. Ling. Variante ortográfica de pemón.
PEN.
pendjabi. Lengua del grupo ario, hablada en la región de Pendjab
o Punjab, y Norte de Radjputana (India). Son sus dialectos: multani y
dogri.
§? penjabi, sikh.
penjabi.
Ling. Lengua
§? pendjabi.
penoki.
Amér. Ling. Dialecto del grupo chiquito, de la familia gê-bororó-carajá,
hablado por tribus de Bolivia, Brasil y Paraguay.
penokikia.
Amér. Ling. Dialecto del grupo chiquito, de la familia gê-bororó-carajá,
hablado por tribus de Bolivia, Brasil y Paraguay.
penong. Lengua austro-asiática del grupo monkhmer, hablada en Annam,
región de Vietnam.
§? kha y moi.
penonomenyo.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo chibcha del Pacífico,
del grupo chibcha, perteneciente a la familia macro-chibcha, hablado por
tribus de Brasil, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú y Venezuela.
penutia.
Amér. Ling. Familia de lenguas hablados por tribus de México.
penutian.
Ling. Grupo
penyoqui.
Amér. Ling. Dialecto del grupo chiquito, de la familia gê-bororó-carajá,
hablado por tribus de Bolivia, Brasil y Paraguay.
PEP.
pepel.
África (Malí). Ling. Lengua del phylum africano, de la familia
níger-congo (negra o nicricia), grupo sudánico occidental
(sudanés occidental), subgrupo mande-fu (mandingo, nígero-senegalés),
sección lagunar, hablada por un pueblo negroide melanoafricano,
del grupo mandingo, que vive en el sur de Malí, curso alto del
río Níger. ??{Lat.16°33’N; Lg.3°13’W}.
§? baga, bambara (bàmbara), biafada, bola, diula, felup, fillán,
kaniop, landoma, malinke, mampa, mande, mandinga, padjad, pepel, serere.
pepuchi.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo gê del noroeste: timbira
y hoti, del grupo gê, de la familia gê-bororó-carajá,
hablado por tribus de Bolivia, Brasil y Paraguay.
PER.
permiaco. Lengua aglutinante hablada en Europa (vertiente occidental del
Ural, y en Tobolsk), perteneciente a la familia uralo-altaica, grupo fino-ugriano.
§? cheremiso, esthe, estoniano, finés, kareliano, lapón,
livo, morduino, permiaco, suomí, vogul, votiaco, ziriano.
permian.
Ling. Grupo
persa.
Asia. Ling. Conjunto de lenguas y de dialectos del grupo iranio, originarios
del suroeste de Irán; hablados en el Asia occidental, Persia (Irán)
y la antigua región del sudoeste de Asia que compendia la región
sudeste de la provincia de Arabistán, la de Yezid, la de Arabistán
y una parte de la de Kerman.. El persa antiguo fue la lengua de los soberanos
persas aqueménidas. Se escribía, como las lenguas más
antiguas de Mesopotamia, en caracteres cuneiformes. Su desciframiento,
realizado a mediados del siglo XIX por Georg Friedrich Grotefend, permitió
la interpretación del inmenso conjunto de los textos cuneiformes
mesopotámicos. El persa medio o pahlavi sasánida, resultado
de la transformación del persa antiguo, fue la principal lengua
común del imperio de los sasánidas (226-651 d.J.C.). El
persa moderno o farsi es la lengua nacional del estado de Irán
y de la mayoría de la población de Afganistán. Procede
de forma directa del persa medio y se ha enriquecido con aportaciones
de los dialectos iranios del norte y con numerosas palabras árabes.
La escritura utiliza el alfabeto árabe, al que se han añadido
algunos signos diacríticos.
persian.
Asia. Ling. Variante ortográfica de persa.
Perú.
Amér. Geogr. Estado de América del Sur. Limites: al Norte
con Ecuador y Colombia; al Este con Brasil y Bolivia; al Sur con Chile
y el océano Pacífico, y al Oeste con el océano Pacífico.
Los ríos vierten sus aguas en el Pacífico, en el lago Titicaca
o en el río Amazonas. La vertiente de éste es la más
importante, y a ella pertenecen los ríos más caudalosos,
que son el Madre de Dios, y los dos brazos superiores del mismo Amazonas;
el Ucayali y el Marañón. Superficie: 1.285.216 km².
Población: 22.000.000 h. (peruanos). Capital: Lima. Ciudades principales:
Arequipa, Callao, Trujillo, Chiclayo, Piura, Cuzco. División administrativa:
24 departamentos y 1 provincia constitucional. Grupos étnicos:
indios (53,2%), mestizos (32%), blancos (12%).
§? español, quechua.
PES.
pesatupe.
Amér. Ling. Dialecto del grupo mataco, de la familia gê-bororó-carajá,
hablado por tribus de Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay y Perú.
peschito.
#() m. Asia. Ling. La voz peschitto, quiere decir: simple, sencillo (vulgata)
y corresponde al alfabeto empleado en la versión siríaca
del texto bíblico, que ya existía en el siglo V, y, según
parece, es obra del siglo III, versión que estaba en manos del
pueblo, a diferencia de la versión siríaca de los Setenta
(Hexaplar) que era más bien patrimonio de los sabios. Los traductores
fueron judíos convertidos al cristianismo, cristianos de Mesopotamia;
el primero en usar la palabra pechitto, fue Moisés bar Kepha (+913).
Existe una gran semejanza entre este alfabeto peschitto con el empleado
en la traducción de los targums, lo que induce a creer que los
traductores, como queda dicho, fueron judíos convertidos.
peshera.
Amér. Ling. Dialecto del grupo alacaluf, de la familia de lenguas
andinas, hablado por tribus de Argentina y Chile.
PET.
petauke.
§? petauke, nsenga.
PEU.
peul.
África (Malí, Níger, Senegal). Ling. Variante ortográfica
de fulani. ??{Lat.18°59’N; Lg.4°20’E}. Lengua del
phylum africano, familia níger-congo (negra, nicricia o sudanesa),
grupo sudánico occidental (sudanés occidental), subgrupo
sudanés atlántico occidental, hablada desde Senegal hasta
Camerún; su fonética se caracteriza por la presencia de
una b y de una d chasqueantes; posee 22 clases nominales para el singular
y 5 para el plural; el índice de clase es sufijado; a un radical
oclusivo del singular corresponde en plural a un radical fricativo o viceversa
(sing. gor-ko, hombre; pl. wor-‘be / sing. ho-re, cabeza; pl. ko-‘e);
la misma alternancia aparece en la conjugación (‘o feni,
ha mentido; ‘be peni, ellos han mentido).
§? fellani, fellata, filani, foulah, fufulda, fufurda, ful, fula,
fulani, fulaní, fulbé (fulbe), fulfulde, peul, pul, pular,
pullo.
PEW.
pewenche.
Amér. Ling. Dialecto del grupo araucano, de la familia de lenguas
andinas, hablado por tribus de Argentina y Chile.
PHO.
phorhepecha.
PHU.
phuong. Lengua indo-china del grupo thai.
§? ahom, aitonia, khamti, nora, tairong, tho.
PHY.
phylum.
<Del gr. phylon, raza; y de este al lat. phylum, fílum; materia
inicial, tipo, familia.>
Serie evolutiva, procedentes unos de otros, que pueden considerarse derivados
de una misma forma fundamental.
§? afroasiático o camito-semítico, macro-austroasiático,
macro-algonquino, andino-ecuatorial, austroasiático, azteca-tano,
austronesia o malayo-polinesia, caucasiana, chibcha, dravídica,
esquimal-aleutiana, gê-pano-caribe, indoeuropea, indopacífico
o papúa, khoisán, na-dene, níger-cordofánico,
nilo-sahárico, oto-mangue, paleo-siberianas o hiperboreales, penutiano,
salish, sármica, sino-tibetano, tibeto-birmano, macro-sioux, uralaltaico,
wakashana, yeniseica, yuki.
PIA.
piamontés.
Ling. Dialecto italiano, de la familia italo-romana.
§? italiano, sardo, siciliano.
pianacoto.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo caribe del Norte, del grupo caribe,
de la familia macro-caribe, hablado en el Nordeste de la América
del Sur hasta el río Amazonas (Brasil, Colombia y Venezuela).
§? akawai, apalai o aparai, apiaka, arakuajú, arara, arekuna,
bakairi, bonari, caraibo, carare, caribi, carijona, cariniaco, chayma,
crichaná, cumanagoto, galibi, guaque, hianacoto-umana, insular,
ipurucoto, kaligna, makiritaré, makuchi, menonkong, motilone, nahuqua,
onayana, onayené, opone, palmella, paravilhana, pauxi, pimenteira,
rucuyeno, taino, taco, tiverigotto, trío, upurni, wayamara, yamunakapu,
yaos, yamaperi.
pianokoto. -
Amér. Ling. Variante ortográfica del pianocoto.
piapoco.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo arawak del noroeste, del grupo
piapoco, de la familia araguaco, hablado en las riberas Sudeste y Norte
del río Amazonas (Bolivia, Brasil, Colombia y Venezuela).
§? araicu, baniva, baré, baure, campa, cariai, caruzana, caüixana,
guana, huhatani, icana, jabaana, jumana, katapolitán, kustenan,
maipure, manao, mandaüca, mariate, moxó, passé, piapoco,
tariana, wainuma, wareca, wirina, yavitero.
piapoko. -
Amér. Ling. Variante ortográfica de piapoco.
piaroa. m. Dialecto del grupo saliva, perteneciente a la familia de lenguas
ecuatoriales, hablado por tribus de Bolivia, Brasil, Colombia y Venezuela.
§? pia-roa, piaroha. [Du Pouy, 1952; Pottier, 1983].
PIC.
picara.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo caribe del noroeste, del grupo
caribe, de la familia macro-caribe, hablado por tribus de Brasil, Colombia
y Venezuela.
picardo.
Ling. Lengua Dialecto francés, de la familia italo-romana.
§? auvernés, borgoñón, francés, gascón,
languedociano, lemosín, lorenés, normando, manceau, poitevin.
picaro.
Amér. Ling. Dialecto del grupo chocó, de la familia macro-chibcha,
hablado por tribus de Brasil, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú
y Venezuela.
pictavino.
Ling. Lengua
picunche.
Amér. Ling. Dialecto del grupo araucano, de la familia de lenguas
andinas, hablado por tribus de Argentina y Chile.
pichihuilliche.
Amér. Ling. Dialecto del grupo araucano, de la familia de lenguas
andinas, hablado por tribus de Argentina y Chile.
pichobo.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo tacana, del grupo tacana-pano,
de la familia gê-bororó-carajá, hablado por tribus
de Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay y Perú.
PID.
pidadiapa.
Amér. Ling. Dialecto del grupo catuquina, de la familia de lenguas
macro-tucana, hablado por tribus de Brasil, Colombia, Ecuador y Perú.
pidgin.
Ling. Lengua
<deformación indígena de la voz inglesa business, "negocio,
comercio">.
pidgin-english. Idioma mixto hablado en los puertos de China, constituido
por vocabulario inglés, adaptado al sistema gramatical del chino.
§? pidgin.
PIE.
pies negros.
§? black-foot.
PIG.
pigmeo.
África (Camerún, Congo y Gabón). Ling. Lengua del
phylum africano, familia benue-congo, grupo bantú, subgrupo bantú
central, hablada por un conjunto de pueblos africanos de raza negra, caracterizados
por su pequeña estatura, inferior a 1,45 metros; habitan en el
norte del Congo, Camerúny Gabón. ??{Lat.2°14’N;
Lg.13°19’E}. §? cambur pigmeo, negrito.
PIH.
pihtadyovoc.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo tenetehara, oyampi, kawahib,
del grupo tupí-guaraní, perteneciente a la familia tupí
hablado por tribus de Brasil y Venezuela.
PIJ.
pijao.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo caribe del noroeste, del grupo
caribe, de la familia macro-caribe, hablado por tribus de Brasil, Colombia
y Venezuela.
PIL.
pilagá.
Amér. Ling. Dialecto del grupo guaycuru-opaie, de la familia gê-bororó-carajá,
hablado por tribus de Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay y Perú.
pilipino.
Ling. Lengua
PIM.
pima.
Ling. Dialecto del subgrupo sonorana, del grupo uto-azteca, perteneciente
a la familia azteca-tano hablado por tribus amerindias de México
y del estado Norteamericano de Arizona.
§? névome.
?¦ pima-tepehua. Lengua hablada en una región que abarca
desde el río Gila (Arizona) al río Santiago (norte de México).
pimenteira.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo caribe del Sur, del grupo caribe,
de la familia macro-caribe, hablado en el Nordeste de la América
del Sur hasta el río Amazonas.
§? akawai, apalai o aparai, apiaka, arakuajú, arara, arekuna,
bakairi, bonari, caraibo, carare, caribi, carijona, cariniaco, chayma,
crichaná, cumanagoto, galibi, guaque, hianacoto-umana, insular,
ipurucoto, kaligna, makiritaré, makuchi, menonkong, motilone, nahuqua,
onayana, onayené, opone, palmella, paravilhana, pauxi, pianakoto,
rucuyeno, taino, taco, tiverigotto, trío, upurni, wayamara, yamunakapu,
yaos, yamaperi.
pimo.
PIN.
pinche.
Amér. Ling. Dialecto del grupo zaparo, de la familia de lenguas
andinas, hablado por tribus de Argentina y Chile.
pindjandjara. [Wells, 1893]
Australia (WA y NT). Ling. Variante ortográfica de pitjantjantjara.
§? bidjandja, bidjuwongga, mulatara, nangatadjara, partutu, peechintarra,
pijandarra, pitjantjatjara, pitjindjatjara, pitjinjara, pitjandjadjara,
pitjinjiara, tjitiadjara, wongapitjira, wongapitcha.
pintubi.
Australia (WA y NT). Ling. Lengua del phylum australiano, familia pama-nyunga,
grupo nyungico sudoccidental, subgrupo wati (del desierto occidental),
hablada por un pueblo australoide aborigen que habita en el desierto de
Gibson y en la reserva de Haast's Bluff; además de hablar su propia
lengua, hablan el pitjantjantjara, del mismo subgrupo. ??{Lat.23°27’S;
Lg.132°5’E}.
pintuk. m. Dialecto de la lengua amerindia chivaro, gibaro, jibaro o jívaro,
del grupo caribe.
§? aguaruna, aiguaruna, ainli, akualés, gualakiza, guazaka,
maka, miazalés, morona, zamora.
pinyoca.
Amér. Ling. Dialecto del grupo chiquito, de la familia gê-bororó-carajá,
hablado por tribus de Bolivia, Brasil y Paraguay.
PIO.
pioche. -
Amér. Ling. Variante ortográfica de pioje.
piocobge.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo gê del noroeste: timbira
y hoti, del grupo gê, de la familia gê-bororó-carajá,
hablado por tribus de Bolivia, Brasil y Paraguay.
pioje.
Amér. Ling. Dialecto del grupo muniche, de la familia de lenguas
macro-tucana, hablado por tribus de Brasil, Colombia, Ecuador y Perú.
PIP.
pipil.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo azteca, del grupo uto-azteca,
perteneciente a la familia azteca-tano hablado por tribus de México.
PIR.
pirahá.
Amér. Ling. Dialecto del grupo mura, de la familia macro-chibcha,
hablado por tribus de Brasil, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú
y Venezuela.
pirataguari.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo tupí, guaraní,
perteneciente al grupo tupí-guaraní, de la familia tupí
hablado por tribus de Brasil y Venezuela.
piratapuyo.
Amér. Ling. Dialecto del grupo muniche, de la familia de lenguas
macro-tucana, hablado por tribus de Brasil, Colombia, Ecuador y Perú.
pirauá. -
Amér. Ling. Dialecto del grupo maquiritare, de la familia macro-caribe,
hablado por tribus de Venezuela.
pirenaico.
Ling. Lengua
pirinda.
Amér. Ling. Dialecto del grupo otomian, perteneciente a la familia
oto-mangue hablado por tribus de Brasil, Colombia y Perú.
piritú.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo caribe del Norte, del grupo caribe,
de la familia macro-caribe, hablado por tribus de Brasil, Colombia y Venezuela.
piro.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo preandino, del grupo arawak,
de la familia araguaco, hablado por tribus de Bolivia, Brasil, Colombia
y Venezuela.
PIS.
pisano.
Ling. Lengua
pishquibo.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo pano, del grupo tacana-pano,
de la familia gê-bororó-carajá, hablado por tribus
de Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay y Perú.
pisobo.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo pano, del grupo tacana-pano,
de la familia gê-bororó-carajá, hablado por tribus
de Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay y Perú.
pispi.
Amér. Ling. Dialecto del grupo misumalpan, perteneciente a la familia
macro-chibcha, hablado por tribus de Brasil, Colombia, Ecuador, Panamá,
Perú y Venezuela.
PIT.
pitaquari.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo tupí, guaraní,
perteneciente al grupo tupí-guaraní, de la familia tupí
hablado por tribus de Brasil y Venezuela.
Pitcairn.
Oceanía. Geogr. Isla, al SE de Tahití. Superficie: 4,6 km².
Población: 60 hab.
pitjantjara.
Australia (WA y NT). Ling. Variante ortográfica de pitjantjantjara.
§? bidjandja, bidjuwongga, mulatara, nangatadjara, partutu, peechintarra,
pijandarra, pitjantjatjara, pitjindjatjara, pitjinjara, pitjandjadjara,
pitjinjiara, tjitiadjara, wongapitjira, wongapitcha.
pitjantjantjara.
Australia (WA y NT). Ling. Lengua del phylum australiano, familia pama-nyunga,
grupo nyungico sudoccidental, subgrupo wati (del desierto occidental),
hablada por esta comunidad australiana
§? bidjandja, bidjuwongga, mulatara, nangatadjara, partutu, peechintarra,
pijandarra, pitjantjatjara, pitjindjatjara, pitjinjara, pitjandjadjara,
pitjinjiara, tjitiadjara, wongapitjira, wongapitcha.
pitonara.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo tupí, guaraní,
perteneciente al grupo tupí-guaraní, de la familia tupí
hablado por tribus de Brasil y Venezuela.
pittapitta. Subfamilia lingüística de la familia pama-nyunga,
del tronco australiano - Pujadas, 1981]
PLA.
plateau.
África. Ling. Subgrupo de lenguas del grupo benue-congolés.
POC.
pocoman. -
Amér. Ling. Variante ortográfica de pokoman.
pocomchi. -
Amér. Ling. Variante ortográfica de poconchi.
poconchi. Lengua amerindia del grupo maya-quiché, sección
pokomé, hablada al Sur de México y parte de la América
Central.
§? cakgi, chorti, pocomchi, poconchi, pokomam, pokonchi.
pocosí.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo chibcha del Oeste, del grupo
chibcha, perteneciente a la familia macro-chibcha, hablado por tribus
de Brasil, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú y Venezuela.
pochuteco.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo azteca, del grupo uto-azteca,
perteneciente a la familia azteca-tano hablado por tribus de México.
pochutla.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo azteca, del grupo uto-azteca,
perteneciente a la familia azteca-tano hablado por tribus de México.
POG.
pogoro. Lengua africana, de la familia bantú.
§? gogo, hehe, karanga, khanghi, lamu, siona, tiku, uguedza, yeye,
zaramo.
POI.
poianava.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo pano, del grupo tacana-pano,
de la familia gê-bororó-carajá, hablado por tribus
de Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay y Perú.
poica.
Amér. Ling. Dialecto del grupo botocudo, de la familia gê-bororó-carajá,
hablado por tribus de Bolivia, Brasil y Paraguay.
poitevin. m. Dialecto francés, de la familia italo-romana.
§? auvernés, borgoñón, francés, gascón,
languedociano, lemosín, lorenés, normando, manceau, picardo,
poitevin, poitevino.
poitevino.
Ling. Lengua
§? poitevin.
POK.
pokomam. Lengua amerindia del grupo maya-quiché.
pokoman.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo ketchian, del grupo maya-quiché,
perteneciente a la familia penutia, sección pokomé, hablada
al Sur de México y parte de la América Central.
§? cakgi, chorti, pokonchi.
pokomo.
África (Kenia). Ling. Lengua del phylum africano, familia benue-congo,
grupo bantú, subgrupo bantú oriental, hablada por un pueblo
negroide melanoafricano que vive en las tierras altas de Kenia. ??{Lat.2°49’N;
Lg.38°28’E}. §? kamba, pokomo, wakamba.
pokonchi.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo ketchian, del grupo maya-quiché,
perteneciente a la familia penutia, sección pokomé, hablada
al Sur de México y parte de la América Central.
§? cakgi, chorti, pokomam.
pokot.
África (Kenia). Ling. Lengua del phylum africano, familia níger-congo
(negra, nicricia o sudanesa), grupo sudánico occidental (sudanés
occidental), subgrupo sudánico oriental (sudanés oriental),
sección nilótica meridional, hablada por un pueblo negroide
melanoafricano que habita en el noroeste de Kenia. ??{Lat.3°'39N;
Lg.35°20'E}. §? suk, pokot.
POL.
polaviano. [Webster, 1961]
<Del antiguo eslavo polab, de pol, po, sobre, encima; y laba, Elba,
río en Checoslovaquia y Alemania.>
Polonia. Ling. Lengua eslava del oeste, estinta, hablada en la cuenca
del Elba y la costa báltica de Alemania.
§? polabian, polabish, polaviano, polavian
polaco. [Webster, 1961]
<Del antiguo eslavo polak, polo + ish.>
Polonia. Ling. Lengua indoeuropea de flexión perteneciente a la
familia leto-eslava, sección occidental, hablada en Polonia, Posen,
Gnesen y mitad de Galitzia. La historia del polaco se divide en tres períodos:
el polaco antiguo (siglos XII-XV), en que la lengua se mantiene próxima
al eslavo
común; el polaco medio (siglos XVI-XVIII), momento en que aparecen
los rasgos característicos de la lengua; y polaco moderno (desde
fines del siglo XVIII hasta la actualidad). Los primeros textos redactados
íntegramente en polaco son religiosos y datan del siglo XIV. La
lengua polaca es hablada por unos 40 millones de personas, y cuenta con
comunidades de hablantes en Estados Unidos, Brasil y Francia. Los dialectos
polacos no están muy diferenciados, y los más importantes
son: el cracoviano, el silesio, el mazoviano, el de la Gran Polonia, el
de Chelmno-Kociewie-Warmie y el kachubo. La lengua nacional se formó
en los inicios del siglo XVI, principalmente sobre la base del dialecto
de la Gran Polonia. La fonología del polaco cuenta con 36 consonantes
y siete vocales. La declinación distingue siete casos, dos números
y tres géneros. El cuerpo del vocabulario es indígena y
los procedimientos de derivación son muy productivos. Los préstamos
(del latín, alemán, checo, ucraniano, italiano, francés
e inglés) corresponden sobre todo a léxico especializado.
§? masuriano y polaco lituanio.
police motu.
Ling. Lengua
polindara.
Amér. Ling. Dialecto del grupo paes-coconuco, de la familia macro-chibcha,
hablado por tribus de Brasil, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú
y Venezuela.
Polinesia.
Oceanía. Geogr. Una de las cuatro partes en que suele dividirse
Oceanía. Está situada al Este y comprende las islas Marquesas,
Tuamotú, Tahití, Sandwich o Hawaii, Samoa, Tonga, Cook,
Fénix, Espóradas de Polinesia, Unión, Fiji, Sociedad
y Tubuai.
§? galela, hawaiiano (hawaiian), halmahera, kuni, maori (maorí),
marquesano (marquesan), matancor, niuean, rarotongano, tongano (tongan),
samoano (samoan), tahitiano (tahitian), tobelor, tonguiano, (tongano,
tongan), tuamotu, usiai, uvea.
Polinesia Francesa.
Oceanía. Geogr. Territorio de ultramar francés, en Oceanía,
integrado por las islas de la Sociedad, Marquesas, Austriles (con Rurutu
y Tubuai). Tuamotú y Gambier. 4.000 km². 148.000 h. Capital,
Papeete, en Tahití.
§? tahitiano (tahitian).
polinesio.
Ling. Lengua
polish.
Ling. Lengua
Polonia.
Europa. Geogr. Estado de Europa centrooriental. Límites: al Norte
con el mar Báltico, Rusia y Lituania; al Este con Bielorrusia y
Ucrania; al Sur con la República Checa y Eslovaquia, y al Oeste
con Alemania. Superficie: 312.683 km². Población: 38.273.000
h. (polacos). Capital: Varsovia. Ciudades principales: Lodz, Cracovia,
Wroclaw Poznan, Gdansk, Szczecin, Bydgoszcz, Katowice.
§? polaco.
polynesian.
Ling. Grupo
POM.
pomo. Lengua amerindia del grupo sonorano, hablada en el estado Norteamericano
de California.
§? copeha, pomo, kulanap.
PON.
ponapean.
Ling. Lengua
poncatage.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo gê del noroeste: timbira
y hoti, del grupo gê, de la familia gê-bororó-carajá,
hablado por tribus de Bolivia, Brasil y Paraguay.
pondo.
África (Sudáfrica). Ling. Lengua del phylum africano, familia
benue-congo, grupo bantú, subgrupo bantú meridional (cafre),
sección ngoni (sudoriental), hablada por un pueblo negroide melanoafricano
de la zona costera de Sudáfrica, al sur del territorio de los zulúes.
??{Lat.28°20’S; Lg.32°17’E}. §? mpondo, pondo.
pongo.
Amér. Ling. Dialecto del grupo quechua, de la familia quechumaran,
hablado por tribus Bolivia y Perú.
§? pongo, puyo.
ponka.
Ling. Lengua amerindia del grupo sioux o siux, hablada en los estados
Norteamericanos de Dakota del Norte, Dakota del Sur, Montana y Nebraska.
§? assiniboino, cegiha, crow, dakota o sioux o siux, hidatsa, hotcangara,
iowa, kansas, kwana, mandán, minnetaree, missouri o miSuri, omaha,
osage, oto, santee, teiwere, teton, yankton.
ponosakán.
Ling. Lengua malasia, austronesia o indonesia, hablada en las islas Célebes
del Norte, en el archipiélago Malayo.
§? bantik, bentenan, buol, gorontalo, mongondu, sangir-talant, tombulu,
tondano, tonsea, tontenboan, todsawan.
ponta.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo gê del Centro: acua y acroá,
del grupo gê, de la familia gê-bororó-carajá,
hablado por tribus de Bolivia, Brasil y Paraguay.
póntico.
?<Del lat. ponticus.>
Ling. Lengua asiánica, conocida a través de instripciones,
hablada antiguamente en Ponto región costera del norte de Asia
Menor, de caracteres lingüísticos poco definidos.
POP.
popayán.
Amér. Ling. Dialecto del grupo paes-coconuco, de la familia macro-chibcha,
hablado por tribus de Brasil, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú
y Venezuela.
popoloc.
Amér. Ling. Dialecto del grupo popoloca, perteneciente a la familia
oto-mangue hablado por tribus de Brasil, Colombia y Perú.
popoloca. -
Amér. Ling. Variante ortográfica de popoloc.
?¦ popoloca de Veracruz.
Amér. Ling. Dialecto de la lengua del grupo mixe-zoque, perteneciente
a la familia penutia hablado por tribus de México.
popolocan.
Amér. Ling. Grupo de lenguas de la familia oto-mangue hablados
por tribus de Brasil, Colombia, y Perú.
popoloco.
Amér. Ling. Dialecto del grupo xinca, de la familia macro-chibcha,
hablado por tribus de Brasil, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú
y Venezuela.
popoluca.
Amér. Ling. Dialecto de la lengua del grupo mixe-zoque, perteneciente
a la familia penutia hablado por tribus de México.
POQ.
poque.
Amér. Ling. Dialecto del grupo quechua, de la familia quechumaran,
hablado por tribus Bolivia y Perú.
POR.
poré.
Amér. Ling. Dialecto del grupo tarasco, perteneciente a la familia
de lenguas no clasificadas, hablado por tribus de Bolivia, Brasil, Colombia
y Venezuela.
porhé. -
Amér. Ling. Variante ortográfica de poré.
porocoto. m. Dialecto del subgrupo caribe del Norte, del grupo guaiguay,
de la familia macro-caribe, hablado por tribus de Brasil, Colombia y Venezuela.
§? porokoto, procoto, progoto. [Salazar, 1970; Pottier, 1983].
porokoto. -
Amér. Ling. Variante ortográfica de porocoto.
poroquicoa.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo tupí, guaraní,
perteneciente al grupo tupí-guaraní, de la familia tupí
hablado por tribus de Brasil y Venezuela.
Portugal.
Europa. Geogr. Estado del extremo SO. de Europa, que forma con España
la península Ibérica. Límites: al Norte y Este con
España, al Sur y Oeste con el océano Atlántico. Superficie:
92.389 km². Población: 10.421.000 h. (portugueses). Capital:
Lisboa. Ciudades principales: Oporto, Amadora, Coimbra, Braga, Barreiro,
Setúbal, Évora. División administrativa: en 18 distritos
y 2 regiones autónomas. Grupos étnicos: portugueses (99%).
§? portugués continental: portugués-septentrional:
beirano, gallego, interamnense, trasmontano; portugués-meridional:
alentejano, algarvés, extremeño portugués; portugués
insular: azorés, maderés; portugués ultramarino:
brasileño, caboverdiano, cananor, cochín, coromandel, damao-portugués,
diu-portugués, goa, guienés criollo, indo-portugués,
macaista, mahé, malayoportugués, mangalor, norteiro.
portugués.
Europa. Ling. Lengua de flexión perteneciente a la familia italo-romana,
hablada en Portugal, en Brasil y en algunas otras de sus antiguas colonias.
El portugués es una continuación histórica del galaicoportugués.
Presenta las siguientes agrupaciones dialectales: dialectos continentales
(interamnense, trasmontano, beirano, extremeño portugués,
alentejano y algarvés); dialectos insulares (azorés y maderés);
dialectos ultramarinos (brasileño, indoportugués, criollo
portugués de Ceilán, macaísta, malayo-portugués,
portugués de Timor, caboverdiano, criollo guienés, criollos
del golfo de Guinea, y portugués de las costas de África);
y judeoportugués de Amsterdam y Hamburgo. Es hablada por unos 60
millones de personas. Si bien no existen grandes diferencias entre los
dialectos de Portugal, aquéllas son mayores entre las variantes
habladas en Brasil y Portugal, en particular cambios fonéticos,
de conjugación de los verbos y de sintaxis.
portuguese.
Europa. Ling. Variante ortográfica de portugués.
POS.
poso. Lengua malasia, austronesia o indonesia, hablada en las islas Célebes
del Centro, en el archipiélago Malayo.
§? mandar, todjo, toradja.
POT.
pothvari.
Panjab occidental. Ling. Dialecto de la lengua indo-aria (neoindio) lahnda
o hindki, derivada del sauraseni. Se escribe en caracteres gurmukhi o
persas.
§? doabi, dogra, jullundar, lahnda, majhi, panjabi, penjabi, punjabi,
povadhi; hindko, multani, pothvari, thali.
potiguara.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo tupí, guaraní,
perteneciente al grupo tupí-guaraní, de la familia tupí
hablado por tribus de Brasil y Venezuela.
poto.
África (Zaire). Ling. Lengua del phylum africano, familia benue-congo,
grupo bantú, subgrupo bantú occidental, hablada por un pueblo
negroide melanoafricano que ocupa los bancos de arena sobre las islas
del río Zaire, al norte de Zaire. ??{Lat.2°09’N; Lg.18°09’E}. §? ambasi, balolo, banghi, congolés, kakongo, kanioka, kele,
kirumbi, ngala, ngombe, rega, soko.
poturero.
Amér. Ling. Dialecto del grupo zamuco, perteneciente a la familia
de lenguas ecuatoriales, hablado por tribus de Bolivia, Brasil, Colombia
y Venezuela.
POV.
povadhi.
India y Pakistan. Ling. Dialecto del panjabi, penjabi o punjabi, lengua
indo-aria (neoindio), derivada del sauraseni. Se escribe en caracteres
gurmukhi o persas.
§? doabi, dogra, jullundar, lahnda, majhi, povadhi.
POW.
powhatan.
Ling.
powysian.
Ling. Dialecto céltico de la lengua galesa [gymraeg], perteneciente
al grupo brythonic o brittonic, hablado en Powys o NE., de Gales. Propiamente
llamado: Y Bowyseg.
§? venedotian, powysian, demetian y gwentian.
POY.
poya.
Ling. Dialecto del grupo chon, de la familia de lenguas andinas, hablado
por tribus de Argentina y Chile. poyanawa.
Ling. Dialecto del subgrupo pano, del grupo tacana-pano, de la familia
gê-bororó-carajá, hablado por tribus de Argentina,
Bolivia, Brasil, Paraguay y Perú.
poyihä.
Ling. Dialecto del grupo botocudo, de la familia gê-bororó-carajá,
hablado por tribus de Bolivia, Brasil y Paraguay.
POZ.
pozitxa.
Amér. Ling. Dialecto del grupo botocudo, de la familia gê-bororó-carajá,
hablado por tribus de Bolivia, Brasil y Paraguay.
pozo1.
Amér. Ling. Dialecto del grupo chocó, de la familia macro-chibcha,
hablado por tribus de Brasil, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú
y Venezuela.
pozo2.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo caribe del noroeste, del grupo
caribe, de la familia macro-caribe, hablado por tribus de Brasil, Colombia
y Venezuela.
PRA.
prácrito.
India Central. Ling. Idioma vulgar consolidado por una serie de dialectos
hablados junto al sánscrito (lengua elevada o cládica),
antes del siglo I dJC, y de los cuales se han desarrollado los modernos
dialectos indios.
prakrita.
§? prácrito. (Facultad).
PRE.
preandino.
Amér. Ling. Subgrupo de lenguas del grupo arawak, de la familia
arawakan hablados por tribus de Bolivia, Brasil, Colombia y Venezuela.
prerromance.
Ling. Lengua
prewatana. Lengua malasia, austronesia o indonesia, hablada en la isla
de Sumbawa o Soembawa, separada de la isla de Sumba, por el estrecho de
Sape.
§? kambera, laoka, membora.
PRI.
prinsu.
Amér. Ling. Dialecto del grupo misumalpan, perteneciente a la familia
macro-chibcha, hablado por tribus de Brasil, Colombia, Ecuador, Panamá,
Perú y Venezuela.
prinzu. -
Amér. Ling. Variante ortográfica de prinsu.
pririnda.
Amér. Ling. Dialecto del grupo otomian, perteneciente a la familia
oto-mangue hablado por tribus de Brasil, Colombia y Perú.
PRO.
progoto. -
Amér. Ling. Variante ortográfica de porocoto.
prokoto. -
Amér. Ling. Variante ortográfica de porocoto.
proto-bantú. Reconstrucción a partir de las lenguas bantú
actuales. (Guthrie).
provençal.
Ling. Lengua
provenzal.
Ling. Lengua de flexión hablada en Europa (Provenza, Francia),
perteneciente a la familia italo-romana; los límites actuales entre
el francés y el provenzal se caracterizan por trazar un arco al
norte del macizo central. (Facultad). Wartburg atribuye a influjo francón
el diferente tratamiento que sufre el sistema vocálico latino en
francés y en provenzal ( las vocales latinas a, e, han permanecido
sin cambio en el provenzal en sílaba cerrada y abierta, mientras
en francés sólo se conservan en sílaba cerrada, ya
que en sílaba abierta diptongan o se tranforman en otros sonidos:
lat. cor SEGUIR PP 305 PROVENZAL
Son dialectos provenzales el auvernés, el delfinés, el languedociano
y el lemosín. Pensaron los romanistas que el catalán era
un dialecto provenzal, pero Meyer-Lübke (1925) aclararon el problema.
§? borgoñón, francés, francón, francoprovenzal,
langue d'Oc, langue romane, lemosí, occitánico, occitano.
PTA.
ptamo.
Amér. Ling. Dialecto del grupo guajibo-pamigua, perteneciente a
la familia de lenguas ecuatoriales, hablado por tribus de Bolivia, Brasil,
Colombia y Venezuela.
PTI.
ptiótico.
Ling. Lengua
PUB.
puben.
Amér. Ling. Dialecto del grupo paes-coconuco, de la familia macro-chibcha,
hablado por tribus de Brasil, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú
y Venezuela.
pubenaro.
Amér. Ling. Dialecto del grupo paes-coconuco, de la familia macro-chibcha,
hablado por tribus de Brasil, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú
y Venezuela.
PUC.
pucaja.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo tenetehara, oyampi, kawahib,
del grupo tupí-guaraní, perteneciente a la familia tupí
hablado por tribus de Brasil y Venezuela.
pucapacuri.
Amér. Ling. Dialecto del grupo tuyuneri, perteneciente a la familia
de lenguas ecuatoriales, hablado por tribus de Bolivia, Brasil, Colombia
y Venezuela.
pucobge.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo gê del noroeste: timbira
y hoti, del grupo gê, de la familia gê-bororó-carajá,
hablado por tribus de Bolivia, Brasil y Paraguay.
pucpacuri.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo preandino, del grupo arawak,
de la familia araguaco, hablado por tribus de Bolivia, Brasil, Colombia
y Venezuela.
puctun.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo cholan, del grupo maya, perteneciente
a la familia penutia hablado por tribus de México.
puchanahua.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo pano, del grupo tacana-pano,
de la familia gê-bororó-carajá, hablado por tribus
de Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay y Perú.
puchanawa.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo pano, del grupo tacana-pano,
de la familia gê-bororó-carajá, hablado por tribus
de Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay y Perú.
puchú. Lengua aglutinante hablada en Afganistán.
§? afgán, dari, darí, kirguís, pashto, pashtu,
persa, puchú, turco, turcomano, uzbek, uzbeko.
PUD.
pu-dioï. Lengua no china hablada al Sudoeste del Koeit-tchu, gran
parte del Koang-si.
PUE.
puelche.
Amér. Ling. Lengua amerindia de la familia andina, del tronco andino-ecuatorial,
grupo chileno-patagón, localizada en el Sur de Chile y Argentina.
§? pelmenche.
(2.)? m. Amér. Ling. Dialecto del grupo huarpe, de la familia gê-bororó-carajá,
hablado por tribus de Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay y Perú.
Puerto Rico. Amér. Geogr. Isla del archipiélago
de las Antillas, la más pequeña de las Antillas Mayores,
situada al E de la isla de Santo Domingo La forma de la isla es aproximadamente
la de un rectángulo. El canal de la Mona la separa de la isla de
Santo Domingo. Superficie: 9.104 km². Población: 3.566.000
h. (portorrriqueños o puertorriqueños). Capital: San Juan.
Ciudades principales: Bayamón, Ponce, Carolina Caguas, Mayagüez.
División administrativa: en 78 municipios. Grupos étnicos:
blancos (73%), mulatos (23%), negros (4%).
§? español, inglés.
PUI.
puinabe. -
Amér. Ling. Variante ortográfica de puinave.
puinave. Subfamilia amerindia de la familia macro-tucana,
del tronco lingüístico andino-ecuatorial, hablada por tribus
de Brasil, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela. §? puinabe,
puinavi.
puinavi. -
Amér. Ling. Variante ortográfica de puinave.
PUK.
pukina. - Amér. Ling. Variante ortográfica de puquina.
puku. Lengua africana de la familia bantú, hablada
en Camerún.
§? abo, bea, benga, duala, noho, rundo, subu, tanga, wuri, yaundé.
PUL África (Malí, Níger, Senegal).
Ling. Variante ortográfica de fulani. ??{Lat.18°59’N;
Lg.4°20’E}. §? fellani, fellata, filani, foulah, fufulda,
fufurda, ful, fula, fulani, fulaní, fulbé (fulbe), fulfulde,
peul, pul, pular, pullo.
pular.
África (Malí, Níger, Senegal). Ling. Variante ortográfica
de fulani. ??{Lat.18°59’N; Lg.4°20’E}. §? fellani,
fellata, filani, foulah, fufulda, fufurda, ful, fula, fulani, fulaní,
fulbé (fulbe), fulfulde, peul, pul, pular, pullo.
pullo.
África (Malí, Níger, Senegal). Ling. Variante ortográfica
de fulani. ??{Lat.18°59’N; Lg.4°20’E}. §? fellani,
fellata, filani, foulah, fufulda, fufurda, ful, fula, fulani, fulaní,
fulbé (fulbe), fulfulde, peul, pul, pular, pullo.
PUM.
pumé. - Amér. Ling. Dialecto amerindio
del grupo yaruro, de familia no clasificada. §? puméh.
PUN.
puná. huarpe, Dialecto del grupo jiraran, de la familia macro-chibcha,
hablado por tribus de Brasil, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú
y Venezuela.
punapi. Lengua melanesia-papúe, hablada en las islas Marianas,
Carolinas, Marshall y Gilbert.
§? bunay, kusai, merir, mortlok, ruk, satuval, ulia, ulunthi, yap.
punctunc. huarpe, Dialecto del subgrupo cholan, del grupo maya, perteneciente
a la familia penutia hablado por tribus de México.
puncuri. m. Dialecto del subgrupo preandino, del grupo arawak, de la familia
araguaco, hablado por tribus de Bolivia, Brasil, Colombia y Venezuela.
púnico. m. Lengua fenicia hablada por los cartagineses.
punjabi..
Pakistan. Ling.
panjabi, punjabi.
punta gorda.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo arawak del Norte, del grupo arawak,
de la familia araguaco, hablado por tribus de Bolivia, Brasil, Colombia
y Venezuela.
PUO.
puong. Lengua indo-china del grupo thai.
§? phuong.
PUP.
pupuluca.
PUQ.
puquina. m. Dialecto del grupo chipaya-uru, del grupo maya, perteneciente
a la familia penutia hablado por tribus de México.
PUR.
puracé.
Amér. Ling. Dialecto del grupo paes-coconuco, de la familia macro-chibcha,
hablado por tribus de Brasil, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú
y Venezuela.
purecamecran.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo gê del noroeste: timbira
y hoti, del grupo gê, de la familia gê-bororó-carajá,
hablado por tribus de Bolivia, Brasil y Paraguay.
purepecha.
Amér. Ling. Dialecto del grupo tarasco, perteneciente a la familia
de lenguas no clasificadas, hablado por tribus de Bolivia, Brasil, Colombia
y Venezuela.
puri.
Amér. Ling. Grupo de lenguas de la familia gê-bororó-caraja
hablados por tribus de Bolivia, Brasil y Paraguay.
purikoto. -
Amér. Ling. Variante ortográfica de parucoto.
puruborá. Lengua amerindia independiente de la subfamilia tupí,
familia ecuatorial del tronco lingüístico andino-ecuatorial,
hablada en Rondônia (Brasil). [Pujadas, 1981; Pottier, 1983].
purucarod.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo gê del noroeste: cayapó,
del grupo gê, de la familia gê-bororó-carajá,
hablado por tribus de Bolivia, Brasil y Paraguay.
purucoto. m. Dialecto del grupo yunca-puruhana, de la familia macro-chibcha,
hablado por tribus de Brasil, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú
y Venezuela.
§? parucoto. [Salazar, 1970; Pottier, 1983].
puruhá.
Amér. Ling. Dialecto del grupo yunca-puruhana, de la familia macro-chibcha,
hablado por tribus de Brasil, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú
y Venezuela.
purukaru.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo gê del noroeste: cayapó,
del grupo gê, de la familia gê-bororó-carajá,
hablado por tribus de Bolivia, Brasil y Paraguay.
purukutu. -
Amér. Ling. Variante ortográfica de parucoto.
purupurú.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo arauan-uru, del grupo arawak,
de la familia araguaco, hablado por tribus de Bolivia, Brasil, Colombia
y Venezuela.
purus (cf. jurua).
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo arawak del Norte, del grupo arawak,
de la familia araguaco, hablado por tribus de Bolivia, Brasil, Colombia
y Venezuela.
PUS.
pusaracau.
Amér. Ling. Dialecto del grupo waica, de la familia macro-chibcha,
hablado por tribus de Brasil, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú
y Venezuela.
pusciti.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo gê del Centro: acua y acroá,
del grupo gê, de la familia gê-bororó-carajá,
hablado por tribus de Bolivia, Brasil y Paraguay.
pushtu.
Ling.
pashto, pushtu.
PUY.
puyamanawa.
Amér. Ling. Dialecto del subgrupo pano, del grupo tacana-pano,
de la familia gê-bororó-carajá, hablado por tribus
de Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay y Perú.
puyi.
Ling. Lengua
puyo. -
Amér. Ling. Variante ortográfica de pongo y puyo pongo.
?¦ puyo pongo.
Amér. Ling. Dialecto del grupo quechua, de la familia quechumaran,
hablado por tribus Bolivia y Perú.
puyuma. Lengua hablada en la costa Este de Formosa.
PWO.
pwo. m. Dialecto de la lengua karen o karyan, no clasificada, y hablada
en Tailandia, Pegú y Birmania.
§? sgaw, talaing.
PA DI -
PA'A -
PÁÁFANG -
PAAMA -
PAASAAL -
PACAHUARA -
PACOH -
PADOE -
PÁEZ -
PAGI -
PAGIBETE -
PAGU -
PAHARI, KULLU -
PAHARI, MAHASU -
PAHARI-POTWARI -
PAHI -
PAHLAVANI -
PA-HNG -
PAI TAVYTERA -
PAICÎ -
PAIPAI -
PAIUTE, NORTHERN -
PAIWAN -
PAKAÁSNOVOS -
PAKANHA -
PAKISTAN SIGN LANGUAGE -
PAK-TONG -
PAKU -
PAL -
PALAUAN -
PALAUNG, PALE -
PALAUNG, RUMAI -
PALAUNG, SHWE -
PALAWANO, BROOKE'S POINT -
PALAWANO, CENTRAL -
PALAWANO, SOUTHWEST -
PALEMBANG -
PALENQUERO -
PALI -
PALIKÚR -
PALIYAN -
PALOR -
PALPA -
PALU -
PALUAN -
PALU'E -
PALUMATA -
PAM -
PAMBIA -
PAME, CENTRAL -
PAME, NORTHERN -
PAME, SOUTHERN -
PAMONA -
PAMOSU -
PAMPANGAN -
PANA -
PANA -
PANAMANIAN CREOLE ENGLISH -
PANAMINT -
PANANG -
PANASUAN -
PANCANA -
PANCHPARGANIA -
PANDE -
PANGASINAN -
PANGSENG -
PANGWA -
PANGWALI -
PANIM -
PANIYA -
PANJABI, EASTERN -
PANJABI, MIRPUR -
PANJABI, WESTERN -
PANKARARÉ -
PANKARARÚ -
PANKHU -
PANNEI -
PANOBO -
PANYTYIMA -
PAO -
PAPAPANA -
PAPAR -
PAPASENA -
PAPAVÔ -
PAPEL -
PAPI -
PAPIAMENTU -
PAPITALAI -
PAPORA-HOANYA -
PAPUMA -
PARACHI -
PARAKANÃ -
PARANAN -
PARANAWÁT -
PARAUJANO -
PARAUK -
PARAWEN -
PARBATE, EASTERN -
PARBATE, WESTERN -
PARDHAN -
PARDHI -
PARE -
PARECÍS -
PARENGA -
PÄRI -
PARKWA -
PARSI -
PARSI-DARI -
PARYA -
PASEMAH -
PASHAYI, NORTHEAST -
PASHAYI, NORTHWEST -
PASHAYI, SOUTHEAST -
PASHAYI, SOUTHWEST -
PASHTO, CENTRAL -
PASHTO, NORTHERN -
PASHTO, SOUTHERN -
PASI -
PATAMONA -
PATANI -
PATAXÓ-HÃHAÃI -
PATEP -
PATPATAR -
PATTANI -
PAULOHI -
PAUMARÍ -
PAUSERNA -
PAWAIA -
PAWNEE -
PAYNAMAR -
PE -
PEAR -
PECH -
PEERE -
PEI -
PEKAL -
PELA -
PELE-ATA -
PELENDE -
PEMON -
PÉMONO -
PENAN, EASTERN -
PENAN, WESTERN -
PENANG SIGN LANGUAGE -
PENCHAL -
PENDAU -
PENESAK -
PENGO -
PENRHYN -
PENTLATCH -
PERAI -
PERO -
PERSIAN SIGN LANGUAGE -
PERUVIAN SIGN LANGUAGE -
PESISIR, SOUTHERN -
PETATS -
PETJO -
PÉVÉ -
PFAELZISCH -
PHAI -
PHAKE -
PHALURA -
PHANA' -
PHANGDUWALI -
PHENDE -
PHILIPPINE SIGN LANGUAGE -
PHIMBI -
PHONG-KNIANG -
PHU THAI -
PHUAN -
PHUDAGI -
PHUIE -
PHULA -
PHUNOI -
PHUONG -
PHUTHI -
PIAMATSINA -
PIAME -
PIAPOCO -
PIAROA -
PICARD -
PIDGIN, CAMEROON -
PIDGIN, NIGERIAN -
PIDGIN, TIMOR -
PIEMONTESE -
PIJAO -
PIJE -
PIJIN -
PILAGÁ -
PILENI -
PIMA BAJO -
PIMBWE -
PINAI-HAGAHAI -
PINGELAPESE -
PINI -
PINIGURA -
PINJI -
PINTIINI -
PINTUPI-LURITJA -
PINYIN -
PIPIL -
PIRAHÃ -
PIRATAPUYO -
PIRLATAPA -
PIRO -
PIRU -
PISABO -
PISCATAWAY -
PITCAIRN-NORFOLK -
PITI -
PITJANTJATJARA -
PITTA PITTA -
PIU -
PIYA-KWONCI -
PLAINS INDIAN SIGN LANGUAGE -
PLAUTDIETSCH -
PLAYERO -
PNAR -
PODENA -
POGOLO -
POHNPEIAN -
POKANGÁ -
POKE -
POKOMO, LOWER -
POKOMO, UPPER -
PÖKOOT -
POL -
POLABIAN -
POLARI -
POLCI -
POLISH -
POLISH SIGN LANGUAGE -
POLONOMBAUK -
POM -
POMO -
POMO, CENTRAL -
POMO, EASTERN -
POMO, NORTHEASTERN -
POMO, NORTHERN -
POMO, SOUTHEASTERN -
POMO, SOUTHERN -
PONAM -
PONARES -
PONGU -
PONGYONG -
PONOSAKAN -
PONTIC -
POPOLOCA, COYOTEPEC -
POPOLOCA, MEZONTLA -
POPOLOCA, SAN FELIPE OTLALTEPEC -
POPOLOCA, SAN JUAN ATZINGO -
POPOLOCA, SAN LUÍS TEMALACAYUCA -
POPOLOCA, SAN MARCOS TLALCOYALCO -
POPOLOCA, SANTA INÉS AHUATEMPAN -
POPOLUCA, HIGHLAND -
POPOLUCA, OLUTA -
POPOLUCA, SAYULA -
POPOLUCA, TEXISTEPEC -
POQOMAM, CENTRAL -
POQOMAM, EASTERN -
POQOMAM, SOUTHERN -
POQOMCHI', EASTERN -
POQOMCHI', WESTERN -
POROHANON -
PORT SANDWICH -
PORT VATO -
PORTUGUESE -
PORTUGUESE SIGN LANGUAGE -
POTAWATOMI -
POTIGUÁRA -
POUYE -
POWARI -
POWHATAN -
POYANÁWA -
PRASUNI -
PRAY 3 -
PRINCIPENSE -
PROVENÇAL -
PROVIDENCIA SIGN LANGUAGE -
PRUSSIAN -
PSIKYE -
PU KO -
PUARI -
PUBIAN -
PUELCHE -
PUERTO RICAN SIGN LANGUAGE -
PUINAVE -
PUKAPUKA -
PULAAR -
PULABU -
PULAR -
PULUWATESE -
PUMA -
PUMÉ -
PUMI, NORTHERN -
PUMI, SOUTHERN -
PUNAN APUT -
PUNAN BAH-BIAU -
PUNAN BATU 1 -
PUNAN MERAH -
PUNAN MERAP -
PUNAN TUBU -
PUNU -
PUOC -
PUQUINA -
PURAGI -
PURARI -
PUREPECHA -
PUREPECHA, WESTERN HIGHLAND -
PURI -
PURIK -
PURISIMEÑO -
PURUBORÁ -
PURUM -
PUTAI -
PUTOH -
PUTUKWAM -
PUYUMA -
PWAAMEI -
PWAPWA -
PYAPUN -
PYEN -
PYU -
|
|
